| They returned early the following morning to find that their quarry was departing. | Они вернулись рано утром и увидели, что их добыча уходит. |
| If Moran was a sledgehammer, our current quarry is the scalpel. | Если Моран - это кувалда, то наша нынешняя добыча - это скальпель. |
| The quarry may change but never the hunt! | Добыча может быть другой, но не сама охота! |
| Eagle 1, hereafter code name for Rolls-Royce will be "Quarry." | Орел 1. Кодовое имя Роллс-Ройса будет "Добыча". |
| The quarry has been run to his hole. | Добыча убежала в свою нору. |
| And our quarry now? | И кто теперь наша добыча? |
| Quarry exploitation - Mining research | добыча полезных ископаемых открытым способом |
| My quarry fought harder than I expected. | Моя добыча оказалась опасней, чем я ожидал. |
| Their quarry is only exposed at low tide. | Добыча становится заметна только при отливе. |
| If your quarry goes to ground, leave no ground to go to. | Если твоя добыча ищет землю, не оставляй ей никакой земли, куда бежать. |
| Open quarry and coal mine with 25 ha or more mining site, or extraction of peat with 150 ha or more mining site; | Ь) открытый карьер и угольная шахта с площадью рудничного участка в размере 25 га или более или добыча торфа на шахтном участке с площадью в размере 150 га или более; |
| Therefore, the existing Riutusvaara quarry and the road to it, created with the involvement of public authorities, are to be considered a violation of article 27... | Поэтому ведущаяся добыча камня на Риутусвааре и строительство дороги к ней, ставшие возможными при участии государственных властей, следует рассматривать как нарушение статьи 27... |
| Quarry work has been an important industry since the Roman Empire. | Со времён римской империи ведётся добыча ископаемых открытым способом в каменоломнях. |