| The puzzle I'm working is whitehall. | Пазл, над которым я работаю, это Уайтхолл. |
| The universe is a cruel and vexing puzzle. | Вселенная - жестокий и неприятный пазл. |
| AMELIA: The puzzle is a metaphor for itself. | Пазл является метафорой для самого себя. |
| We just started a new jigsaw puzzle last week. | Мы только на прошлой неделе начали собирать новый пазл. |
| W-Winston, you've been working on this puzzle for quite some time now. | В-Винстон, ты собираешь этот пазл уже довольно долго. |
| Doc Saunders looks like a jigsaw puzzle, and what he did to Samuelson... | Доктор Сондерс прямо как несобранный пазл, а то, что он сделал с Самюэльсоном... |
| I don't know if you fitted the nurse piece into your jigsaw puzzle. | Я не знаю укладывается ли в ваш пазл кусочек с медсестрой. |
| I think we should finish the puzzle. | Я думаю, что мы должны закончить пазл. |
| Any lock in the world is just a little puzzle. | Любой замок - это просто небольшой пазл. |
| Last week, a puzzle of New York City was sent to one of my investigators. | На прошлой неделе одному из моих коллег прислали пазл города Нью-Йорка. |
| Lindsay, he dumped the New York puzzle on his desk. | Линдси, он свалил Нью-Йоркский пазл на свой стол. |
| We hadn't even gotten the Tribune puzzle yet. | Тогда мы еще не получили пазл Трибьюн. |
| Now let's just finish this puzzle and see what happens. | Давайте-ка соберем пазл и посмотрим, к чему это приведет. |
| I could do a jigsaw puzzle inside a sock. | Я могу сложить пазл внутри носка. |
| Turning this cake into a puzzle that's made of cake... | Превращаю этот торт в пазл, сделанный из торта... |
| LN: And she tried to piece them together like a jigsaw puzzle. | ЛН: И она попыталась собрать их вместе, как пазл. |
| We've got to solve this puzzle, now. | Надо собрать этот пазл и поскорее. |
| I got us a new jigsaw puzzle. | Я купил нам новый пазл для сборки. |
| Cheryl and I finally finished our jigsaw puzzle. | Шерил и я наконец-то закончили собирать пазл. |
| I was piecing together a puzzle... watching, studying, learning. | Я собирала пазл... смотря, изучая, учась. |
| 'Cause this place is just one big puzzle, and puzzles are my forte. | Это место - большой пазл, а пазлы - мой конёк. |
| Well, we're laying a jigsaw puzzle. | Да, мы тут пазл собиарем, так что... |
| Last piece of the puzzle right across the Hudson. | Последний пазл как раз ложится на Хадсон. |
| You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience. | Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения. |
| It's like a puzzle, everything have to come together | Как пазл, все части должны сойтись. |