| You're like a little clearance puppy. | Маленький щенок, которого продают по скидке. |
| Quill is the third puppy we raise. | Квил третий щенок которого мы вырастили. |
| He follows you around like a puppy. | Он за тобой, как щенок бегает. |
| The puppy won't survive the night. | Ладно, неважно Щенок не переживёт эту ночь. |
| You got to be the most uptight little puppy I ever met. | Ты самый напряженный маленький щенок, которого я когда-либо видел. |
| The puppy went attack dog on you today? | Щенок сегодня спустил собак на тебя? |
| Jack's just going to make plans to follow me there, like a puppy or something. | Джек собирается последовать за мной, как щенок. |
| It's a long trip, and he's not exactly a puppy anymore. | Это долгая поездка, а он уже не щенок. |
| I mean, he's really still just a puppy. | Ведь по сути, он ещё щенок. |
| I mean, a puppy playing basketball? | В смысле, щенок играющий в баскетбол? |
| No, you're just a little puppy, right? | Ты просто маленький щенок, да? |
| 10.06.07 Almaznyi Laretz Krupny Spets + Veselaja Taksa Langa was born one puppy: red, dog. | 10.06.07 Almaznyi Laretz Krupny Spets + Veselaja Taksa Langa родился 1 щенок (рыжий мальчик). |
| What are you doing, following me around like a lost puppy? | Что ты делаешь, следуя за мной, как потерянный щенок? |
| He crawled away like a frightened puppy. | Он ползал и скулил, как щенок, и тебе это известно! |
| For me, home was a puppy named Buck. | Моим домом был щенок по кличке Бак |
| Well, you're a tough little puppy to keep in the crosshairs, Isadore. | Ну, ты крутой мелкий щенок, что остаешься под прицелом, Изадор. |
| Look, Jeremy, I really appreciate all the pharmaceuticals, But you can't keep following me around like a lost puppy. | Слушай, Джереми, я очень ценю все твои таблетки, но перестань ходить за мной, как потерянный щенок. |
| He said he had a puppy, who can dance and play drums. I didn't say anything. | Он сам сказал, что у него дома есть щенок, который умеет танцевать и в барабан бить. |
| What, you're still pining like a lovesick puppy for Reva? | Что, ты все еще тоскуешь по Реве как влюбленный щенок? |
| I used to go hunting here with my dad, but you telling me such things, puppy. | Я здесь еще с батей охотился, а ты мне такое предъявляешь, щенок. |
| I don't like saying this, but you're still running after Dina like a puppy. | Прости, что говорю об этом, но ты все еще бегаешь за Диной как щенок. |
| So, my mission is to find out what this new puppy is. | В общем, я должен узнать, что это за новый щенок. |
| From someone who runs after a kama like a puppy? | Я слышу это от того кто бегает за камой как щенок? |
| Fellas, I am the sick puppy of a downward dog. | Парни, я больной щенок собаки, которая стоит вниз лицом. |
| Don't look at me like that, like you're a lost puppy. | Не смотри на меня так, как будто ты брошенный щенок. |