This guy's a puppy that's been kicked too often. |
Парень выглядит как собачонка, которую часто пинают. |
You followed me like a puppy from Busan to Seoul |
Таскаешься за мной, как собачонка, от Пусана до Сеула. |
The way you follow me like a lovesick puppy. |
Вы следуете за мной, как преданная собачонка. |
You may be Liv's... Puppy, but... |
Ты может быть и... собачонка Лив. |
Following Walter around like a puppy. |
Носился вокруг Уолтера как собачонка. |
And from that moment, she was glued to you like a lost puppy. |
И с того момента она за тобой как собачонка бегала. |