| For me, home was a puppy named Buck. | Для меня домом был щенок по имени Бак. |
| A puppy once bit my face. | Однажды, щенок укусил меня в лицо. |
| You're my favorite puppy. I love you, goliath. | Ты мой любимый щенок, я люблю тебя, Голиаф. |
| I'm like a lost puppy wandering through the wilderness, desperately trying to find my way home. | Я как потерянный щенок, блуждающий в лесу, отчаянно пытающийся найти путь домой. |
| You're like a Shar-Pei puppy that's rolled onto its back. | Вы же словно щенок Шарпея, который перевернулся на спину. |
| You look like a lost puppy, sitting here all by yourself. | Выглядишь настолько одиноко, будто щенок, который потерялся. |
| Well, I hope you find something 'cause this puppy's innocent. | Ладно, я надеюсь Вы найдете что-нибудь, потому что этот щенок невиновен. |
| Yes, exactly, he's like a puppy. | Да, точно, он, как щенок. |
| Please, you're a lost puppy. | Да ладно, ты же потерянный щенок. |
| The puppy won't survive the night. | Этот щенок не выживет в эту ночь. |
| We got a new puppy once, and our old cocker spaniel just moped for weeks. | Однажды у нас появился щенок, И наш старый кокер спаниель хандрил несколько недель. |
| This is a fact that even the puppy on the road side knew. | Это то, что даже щенок на обочине знает. |
| You know, he's Burke's puppy. | Он, знаешь ли, щенок Берка. |
| Under our loving care... the puppy will learn... to love and trust humans. | Под нашей трепетной заботой... щенок будет учиться... любить и доверять людям. |
| IVF clinic on Friday, you dirty puppy! | В пятницу надо пойти в клинику для оплодотворения, ты грязный щенок! |
| Well, you're no puppy, that's for sure. | Ну, ты не щенок, это точно. |
| It was like Christmas, new puppy, first car all rolled into one. | Как будто уже Рождество, новый щенок, первая машина, все в одном. |
| Any man that comes along, She just follows like a lost puppy. | За любым мужчиной, с которым встречается, она бегает, словно потерявшийся щенок. |
| You're talking about him like he's a... a lost puppy. | Ты говоришь о нем так, будто он... Потерянный щенок. |
| He's like a little puppy, bringing her sticks. | Он словно щенок, принёсший палку. |
| Your puppy, it's a raptor. | Это не щенок, а динозавр. |
| And she worshipped Valentine, followed him around like a little puppy. | И она боготворила Валентина, следовала за ним повсюду, как маленький щенок. |
| Frankly, a puppy would be a better idea. | Фрэнкли, щенок, был бы лучшим выбором. |
| Okay, you're vulnerable like a puppy. | Ты уязвим, как слепой щенок. |
| He's like a needy puppy, always lurking around. | Он как бездомный щенок, вечно прячется. |