The debut was very successful, despite a little bit wrong grooming and very nervious owner;-) - Best Puppy and Best in Show-2! Congratulations to Benny and Annelie! |
Дебют очень удачный, несмотря на плохой груминг и очень нервничающего владельца - Лучший щенок породы и Бест-ин-Шоу-2! |
Judge FCI - Oleg Yanchev (Russia) VALERY from OLIMPIC-DOG: 1-BEST PUPPY, 1-BIS PUPPY!!! |
Судья - Олег Янчев (Россия) VALERY from OLIMPIC-DOG: 1-ЛУЧШИЙ ЩЕНОК БУЛЬДОГ, ЛУЧШИЙ ЩЕНОК ВЫСТАВКИ!!! |
You got that big brother look all over your face, like the time you had to tell me the puppy I brought home was a rat. |
У тебя такое лицо сташего брата, как тогда когда ты должен был мне сказать что щенок которого я принес домой был крысой... |
Snuppy was named as a portmanteau of the initials of the Seoul National University (SNU) and the word "puppy". |
Своё имя щенок получил из комбинации инициалов Сеульского национального университета (SNU) и слова «щенок» (puppy). |
The reason why I'm here today, in part, is because of a dog - an abandoned puppy I found back in the rain, back in 1998. |
Причиной, по которой я сейчас стою здесь, стала моя собака: заброшенный щенок, которого я нашла под дождем еще в 1998 году. |
It's just he and Hank sometimes treat me like a lost puppy... which I'm not... at all. |
Просто они с Хэнком иногда относятся ко мне как к потерявшемуся щенку... а я совсем не щенок. |
Ziji, the Puppy who Learned to Meditate. |
Щенок, который научился медитировать. |
Angel Look Illusionist - BOB Puppy at last 2 dogshows in Finland. |
Angel Look Illusionist - на двух прошедших выставках в Финляндии - Лучший Щенок Породы. |