| He is a prostitute whose liaisons with perverts and sodomites were common place in his brief and forgettable career at Caius. | Он проститутка, чьи любовные похождения с извращенцами и содомитами были общеизвестны на протяжении его короткой и быстро забытой карьеры в колледже Кайус. |
| Well, at least you get to go undercover as a biker Instead of a prostitute. | Ну, по крайне мере ты будешь под прикрытием как байкер, а не как проститутка. |
| That a prostitute stole the watche and documents! | Та проститутка украла часы и документы! |
| Well, she just found out her mum's a prostitute, Hannah. | Ну, она только что узнала, что её мать - проститутка, Ханна. |
| Many mothers said you were "dolled up like a Parisian prostitute." | Многие матери сказали, что вы были "разодеты как парижская проститутка". |
| It doesn't mean that I'm a prostitute | Это не значит, что я проститутка |
| I'm just saying, there's no way this woman is not a prostitute. | Просто, не может быть, что эта женщина не проститутка. |
| She died like a prostitute, her face disfigured, her body dumped on a rubbish tip. | Она умерла, как проститутка, ее лицо изуродовано, ее тело выброшено в мусорный контейнер. |
| The word for "widow" in many dialects is usually pejorative, synonymous with words for harlot, witch, prostitute and sorceress. | Во многих диалектах слово «вдова» обычно имеет уничижительный оттенок, являясь синонимом слов «развратница», «ведьма», «проститутка» или «колдунья». |
| In addition to a homeless and a prostitute who took an overdose? | У нас бомжиха и мертвая проститутка, откинувшаяся от передоза. |
| Well, anyway, the conclusion is that wind power is obviously great, but it does give you a face like a prostitute's front door. | Итак, как бы-то ни было, вывод - сила ветра, очевидно, великолепна, но она дает в морду, как проститутка дает войти. |
| In a world of children in bikinis and grandmothers in fuck-me boots, the surest way to tell a prostitute is to look for the woman in the designer suit. | В мире деток в бикини и бабушек в стиле "трахни-меня", самый верный способ сказать - проститутка, это выглядеть как женщина в костюме дизайнера. |
| But, yeah, I... I think she was trying to let me know that she was a prostitute. | Но, да, я думаю, она пыталась дать мне понять, что она проститутка. |
| Didn't the former prostitute say she had a sexual encounter with an American man and an eastern European woman? | Как та бывшая проститутка сказала - у неё был половой контакт с мужчиной-американцем и женщиной из Восточной Европы? |
| If a woman's a prostitute, must she also have bad eyesight? | Раз женщина проститутка, так у нее Что и зрение плохое? |
| If you mean you're a prostitute, you should know it is true of every woman who has come here to rebuild their lives. | Если ты имеешь ввиду, что ты проститутка, тебе следует знать, что это относится ко всем женщинам, которые пришли сюда заново строить свои жизни. |
| And if you're a prostitute, you've seen him point a gun at your face while you try to get him hard. | А если вы проститутка, то видели его тыкающим ствол в ваше лицо, пока вы пытетесь его возбудить. |
| It's like you're her prostitute, right? | Ты, типа, её проститутка, верно? |
| That prostitute you killed last night? | Та проститутка которую вы убили вчера? |
| June is a prostitute I paid to pretend, so you would think we were happy as you and father. | Джун - проститутка, которой я заплатил, чтобы она притворялась, чтобы ты подумала, что мы счастливы, как вы с отцом. |
| So it wasn't a prostitute, you were with her! | Значит, это была не проститутка, ты был с ней! |
| No, no, no, I'm not a prostitute. | Нет, нет, я не проститутка. |
| A prostitute to whom Kaji had shown kindness is killed by these partisans, and Kaji vows to fight them rather to escape. | Проститутка, к которой Кадзи проявил доброту, была убита этими партизанами, и Кадзи желает сразиться с ними, прежде чем уйти. |
| Is it better to find out your girlfriend's a prostitute on a full or empty stomach? | Как лучше узнать, что твоя девушка проститутка на полный или пустой желудок? |
| Yeah, Leonie's a prostitute, but she's also a vulnerable 19-year-old who is where she is because she's had a shit life. | Да, Леони - проститутка, но еще она беззащитная 19-летняя девочка, которая оказалась там не от хорошей жизни. |