| It is a drama of passion whose main characters are a sergeant and a prostitute (Evdokia) who get married after a brief passionate affair. | Главными героями фильма являются сержант (Йоргос) и проститутка (Евдокия), которые сочетаются браком после краткого и страстного романа. |
| The singer suggested that they talk instead but would still pay her, which the prostitute declined to do; she was not there to talk. | Певец взамен предложил ей пообщаться, на что проститутка ответила отказом: она пришла не для того, чтобы говорить. |
| Assuming that every prostitute had 15 customers over night, well, let's say 10, that's easier to calculate. | Предположим, что за ночь каждая проститутка обслуживает 15 клиентов, ну, или 10 для удобства счёта. |
| You know, the prostitute you like beating up. | Знаете, проститутка, которую вам нравилось избивать |
| Monsieur Jed, she was no more a prostitute than he thought she was. | Мсье Джед, она не была проституткой, так же как и он не думал, что она проститутка. |
| After Arthur was faced with a death sentence, Donna told authorities that Kinlaw had killed another woman, a prostitute, earlier in 1982. | После того как Кинло был приговорен к смерти, Донна рассказала властям, что ранее в 1982 году им была убита ещё одна женщина, проститутка. |
| Well, well, well, if it isn't my favorite prostitute. | Уж не моя ли это любимая проститутка. |
| I said I'm a prostitute, Auntie! | Я сказала: я проститутка, тетушка! |
| No, I'm not prostitute, okay? | Нет, я не проститутка, ясно? |
| She's a prostitute, for God's sake. | Боже, да она же проститутка! |
| Well, you see, I didn't know that it was a prostitute at the time. | Видишь ли, в тот момент я не знал, что она проститутка. |
| He blackens his eyes with soot like a prostitute. | Он красит глаза тушью... как проститутка! |
| So, Trinette, as a prostitute, how do you feel about role-playing... | Итак, Триннетт, как проститутка, как ты относишься к ролевым играм... |
| "Mary's not really a prostitute." | "Мэри на самом деле не проститутка". |
| Your son gets picked up from school by your wife's old boyfriend, and a prostitute who claims you as a regular client. | Вашего сына забирают из школы старый друг вашей жены и проститутка, которая утверждает, что вы ее постоянный клиент. |
| Are you saying that I'm the prostitute? | Вы хотите сказать, что я проститутка? |
| So it's true, she was a prostitute? | Так это правда? Мона - проститутка? |
| but I'm pretty sure she is a prostitute. | Но я уверен, что она проститутка. |
| That woman stood up in front of the young girls saying I am a former prostitute and a recovering heroine addict. | Эта женщина стояла перед группой молоденьких девушек, говоря им: Я - бывшая проститутка, и теперь лечусь от злоупотребления героином. |
| In addition, it said that a prostitute could legally reside with a man if he was not living off her income to a degree that amounted to exploitation. | Кроме того, в нем сообщается, что проститутка может на законных основаниях проживать с мужчиной, если он живет за счет ее доходов, но не в той степени, которая равнозначна эксплуатации. |
| The Supreme Court Rules prohibit branding or labeling of the juvenile as a young criminal, juvenile delinquent, prostitute, vagrant or any derogatory name. | Правила Верховного суда запрещают использование таких ярлыков или названий для несовершеннолетних, как молодой преступник, малолетний правонарушитель, проститутка, бродяга, либо любые другие уничижительные обозначения. |
| A prostitute wouldn't engage in blackmail because, what, Milt? | Проститутка не стала бы занимаются шантажом потому что, что Милт? |
| You said that Blanca was a prostitute - a whore! | Вы сказали, что Бланка - проститутка. |
| Claims to have slept... a prostitute? | Заявляет, что спала... Проститутка? |
| I wanted to pretend that she never showed up at my party, that she wasn't a prostitute. | Хотел притвориться, будто она и не приходила на мою вечеринку, что она не проститутка. |