Примеры в контексте "Princess - Царевна"

Перевод

Примеры

Примеры: Princess — Царевна

• From this moment on, the son of the Vizier and Princess Boudour are no longer husband and wife!

  Отныне сын везиря и царевна Будур больше не муж и жена!

• Is it your pleasure that I bid them bring your litter, Princess?

  Не угодно ли тебе, царевна, чтобы я приказал принести твои носилки?

• On the wedding day, Princess Ana told Georgian television channel Rustavi 2 that "I hope that this (day) will be the happiest of my life."

  В день свадьбы царевна Анна в интервью грузинскому телеканалу «Рустави 2» сказала: «надеюсь, что этот день станет самым счастливым в моей жизни».

• Anastasia, she was a princess.

  Анастасия, она была царевна.

• The extended scene shows Akhenaten and Nefertiti on the left with their four eldest daughters, while on the right hand side Amenhotep III, Queen Tiye and princess Baketaten are shown.

  В левом регистре изображены Эхнатон, Нефертити с четырьмя дочерьми, а в правом регистре - Аменхотеп III, царица Тия и царевна Бакетатон.

• The Princess has hidden her face behind her fan!

  Царевна закрыла лицо веером!

• Princess, it is better to return.

  Царевна, тебе лучше вернуться.

• The Princess Salome desires to see him.

  Царевна Саломея желает его видеть.

• I hope Princess Boudour will forgive me!

  Да простит меня царевна Будур.

• The Princess went nowhere.

  Царевна нигде не была.

• It is impossible, Princess.

  Это невозможно, царевна.

• [How pale the Princess is!]

  [Царевна так бледна!]

• Princess, thou who art like a garden of myrrh...

  Царевна, ты, подобная благоухающему саду...

• In a lavish ceremony attended by over 3,000 guests, Princess Ana Bagration-Gruzinsky was secondly married on 8 February 2009 at the Holy Trinity Cathedral of Tbilisi to a distant cousin, Prince David Bagration of Mukhrani.

  В ходе пышной церемонии, в которой приняли участие более 3000 гостей, царевна Анна вступила во второй брак 8 февраля 2009 года в Троицком соборе Тбилиси со своим дальним родственником, князем Давидом Георгиевичем Багратион-Мухранским.

• Princess, my happiness depends on you

  Царевна, наконец настал желанный час.

• Days flew by-the Princess living All the time without misgiving

  День за днем идет, мелькая, А царевна молодая

Другие варианты перевода слова princess

• Принцесса
• Княгиня
• Княжна
• Princess
• Принцесска
• Высочества
• Ѕринцесса
• Высочество
• Королева
• Принцессочка