Примеры в контексте "Premature - Рановато"

Перевод

Примеры

Примеры: Premature — Рановато

• I think those bridesmaid dresses are a bit premature.

  Думаю, для платьев подружек невесты еще рановато.

• A tad premature, don't you think?

  Немного рановато, ты так не считаешь?

• Anyway, it might be a bit premature, but... I've started working on a seating chart.

  Ну, ладно, может это и малость рановато, но... я начала работать над рассадкой гостей.

• Even if the celebration's a bit premature, I haven't made it to the majors yet.

  Возможно, праздновать рановато, ведь я... еще не попал в Главную Лигу Бейсбола.

• I'm just wondering if going after him now is premature.

  Я только думаю - не рановато ли сражаться с ним сейчас?

• I know it's premature, but I just wanted -

  Знаю, что рановато, но я хотела бы...

• Of course, it's only '09, so storm of the century might be a little bit premature.

  Конечно, сейчас 2009й, так что буря столетия началась немного рановато.

• I think this photo shoot is premature, Jerry.

  Все-таки, мы, наверное рановато начали эту фото сессию, Джерри.

• The catcher's mitt's a little premature.

  Тебе не кажется, что для этого пока рановато?

Другие варианты перевода слова premature

• Преждевременный
• Недоношенный
• Преждевременности
• Еще рано
• Раньше срока
• Ранней
• Пока рано
• Слишком рано
• Недоношенным
• Поспешным
• Недоношенными
• Раннем