Примеры в контексте "Prediction - Предположение"

Перевод

Примеры

Примеры: Prediction — Предположение

• This prediction rests, of course, on certain important assumptions.

  Разумеется, что это предположение исходит из определенных предпосылок.

• A prediction made by this assertion is that the speed of a photon will be increased if it travels between two Casimir plates.

  На основе этого вывода было сделано предположение, что скорость фотона увеличится при движении между пластинами Казимира.

• A fourth prediction has been that there is a negative relationship in the market between companies' relative price volatilities and their leverage.

  Четвертое предположение состоит в том, что существует отрицательная взаимосвязь на рынке между относительной волатильностью цены компании и ее уровнем долгового финансирования.

• We make an observation, guess an explanation for that observation, and then make a prediction that we can test with an experiment or other observation.

  Мы делаем наблюдение, строим догадки о нём и делаем предположение, которое проверяется с помощью эксперимента или другого наблюдения.

• The prospect of the large rise in oil prices triggering an upturn in inflation was dismissed by most forecasters and their prediction that the risk in oil prices would be temporary proved to be correct.

  В большинстве прогнозов исключалась вероятность того, что существенное повышение цен на нефть спровоцирует ускорение инфляции, и оказалось верным их предположение относительно временного характера рисков, связанных с ростом цен на нефть.

• Bohr used it to make a prediction.

  Ѕор использовал научное предположение.

• If you do not know how the dollar will react to news developments, you can form an opinion on the direction of a currency pair and test the prediction against the market.

  Если вы не знаете, как на курс доллара повлияют те или иные финансовые новости, вы можете попробовать сделать предположение и проверить его в условиях реального рынка.

• Whenever such prediction is wrong and the user provides feedback to the system, a new prediction is performed considering the new information available.

  Когда такое предположение неправильно, система предоставляет пользователю обратную связь, а новое предсказание выполняется с учётом новой информации.

Другие варианты перевода слова prediction

• Прогнозирование
• Предсказание
• Прогноз
• Prediction
• Прогнозировать
• Предсказывать
• Предсказать