| The bebito precious of mother. | Мамин маленький дорогой мальчик. |
| Not my precious Professor. | Он не мой дорогой профессор. |
| I'm sorry, my precious. | Прости, мой дорогой. |
| I'm sorry, Dotty, my precious. | Прости, мой дорогой. |
| Yes, my precious. | Да, мой дорогой. |
| From my precious family. | от моей дорогой семьи. |
| She is our most precious guest tonight. | Сегодня она самый дорогой гость. |
| So it is vital that the Commission's reputation in the area of competition policy shine because this reputation is the Union's most precious capital; this is no time to waste it. | Поэтому крайне важно сохранить репутацию Комиссии в сфере конкуренции, так как она - самый дорогой капитал Союза, и не время его транжирить. |
| New, expensive, and very precious to me. | Новой, дорогой и очень ценной для меня. |
| My beloved Torey, you are my most precious thing in this world. | Мой дорогой Тори, ты самая большая моя ценность на свете. |
| Come to me, my darling precious child. | Иди ко мне, мой дорогой, драгоценный ребёнок. |
| Your enthusiasm is intoxicating, my dear Bartik, but Zuse's time is precious. | Твой энтузиазм заразителен, дорогой Бартик, но Зюс ценит своё время. |
| The situation of this precious and most vulnerable category of the population deserves particular attention. | Положение этой самой нам дорогой и самой уязвимой категории населения заслуживает особого внимания. |
| Aah! My family may be troubled, deary, but we all know that a heart is a precious thing. | В моей семейке, может, и есть проблемы, дорогой, но мы все прекрасно знаем, что сердце - очень ценная вещь. |
| Hello, my precious prince, how are you, darling? | ѕривет, мой бесценный принц, как ты, дорогой? |
| My dear brother, my precious! | Мой дорогой брат, мой драгоценный! |
| Portrait of Ruth may not be the most valuable painting in my collection... but it was the most precious to me... because it reminded me daily of my beloved Ruth. | 'Портрет Рут' не самая дорогая картина в моей коллекции, но она была самой ценной для меня, поскольку ежедневно напоминала о моей дорогой Рут. |
| The human rights mechanisms are a great result of the efforts of the Korean people as masters, and at the same time, the precious wealth that cannot be ruined as it has deeply rooted in the life of Korean people as their destinies. | Система обеспечения прав человека КНДР и есть дорогой плод неустанных усилий, которые корейский народ как хозяин прилагал за десятки лет, и несокрушимое бесценное достояние, глубоко укоренившееся в его жизни. |
| My dear Winser, I hope you'll forgive this unauthorised use of your precious equipment, But in case there is an accident, | Мой дорогой Винсер, надеюсь, вы простите это несанкционированное использование вашего драгоценного оборудования, но на тот случай, если произойдет ЧП, я делаю эту запись. |
| You see, life is a precious, precious gift. | Жизнь - это дорогой, драгоценный подарок. |