Each of their names in my gaze as I pray. |
Каждое из их имен передо мной во время молитвы. |
You pray before every show, right? |
Ты же читала молитвы перед каждым шоу, так ведь? |
You should pray depending upon the place and the people around. |
Лучше выбирать время молитвы в зависимости от места и людей вокруг. |
At present, the local Somali employees pray in an open area that is filled with machines that are usually in operation. |
В настоящее время местные сомалийские служащие осуществляют молитвы на открытой площадке, забитой, как правило, постоянно функционирующими механизмами. |
People used to come along the street during the various prayer times during the day, and to go to the Mosque and pray and then go back to their daily schedule. |
Обычно люди проходят по этой улице в различное время дня, отведенное для молитвы, заходят в мечеть, молятся, а затем возвращаются к своим повседневным делам. |
Do you pray, as you should? |
Ты не пропускаешь молитвы? |
We don't pray. |
Мы не читаем молитвы. |
They pray without true beliefs and then wonder why their spells don't work. |
Они молятся без веры и удивляются, что молитвы не помогают. |
Amen Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. |
Название картины - строчка из молитвы: «Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. |
He speculated that there might be a detectable change in the level of some neurotransmitter or neurohormone when people pray. |
Крик считал, что удастся найти химические изменения в мозге на уровне некоторых нейромедиаторов или нейрогормонов, происходящие во время акта молитвы. |
You know, I've never pray so much but I started praying every night and after the pray I've found him feeling better. |
И каждая моя молитва ему помогала - это правда, после каждой ночной молитвы я находил его утром в улучшенном состоянии. |
I want to discover why men go to war, and what they really say deep in their hearts when they pray. |
Я хочу понять, почему мужчины уходят на войну и с какими словами они обращаются к Господу во время предсмертной молитвы. |
My Lord... I pray - the whole of England prays - that you will never joust again. |
Милорд... я возношу молитвы, и вся Англия возносит молитвы, чтобы вы больше не участвовали в турнирах. |