Mephisto - An immensely powerful demon who has tried to corrupt and claim the Hulk's spirit. |
Мефисто - Очень могущественный демон, пытавшийся развратить и забрать дух Халка. |
He is twice as old as I am and very powerful. |
Он вдвое старше меня, и он очень могущественный. |
And her husband, Bill Wellington, is a powerful man. |
А её муж, Билл Веллингтон, могущественный человек. |
That the traveller would have a powerful adversary. |
Что у Странника будет могущественный противник. |
You're a powerful man, Mr. Montgomery. |
Вы могущественный человек, мистер Морнтгомери. |
And she's this all powerful shape shifter who helps get revenge for the boy. |
И она этот могущественный перевёртыш, который добивается возмездия для мальчика. |
He's the most powerful baron with the biggest Clipper force. |
Он самый могущественный барон с крупнейшей армией клипперов. |
The most powerful navy in the world run ragged by men in canoes. |
Самый могущественный флот в мире бежит, разбитый людьми в каноэ. |
You are Darth Vader, the most powerful being in the galaxy. |
Теперь ты Дарт Вейдер, самый могущественный человек в галактике. |
Your father-in-law is a very... powerful man. |
Твой тесть очень... могущественный человек. |
A powerful man does not become so weak on incurring sins. |
Могущественный человек становится таковым не без греха. |
If you are as powerful as you say, it doesn't matter. |
Если ты такой могущественный, это не важно. |
Well, all I know is it's a very powerful piece of technology. |
Хорошо, всё что я знаю это очень могущественный кусок технологии. |
You're really not that powerful, Tom. |
Ты не настолько могущественный, Том. |
You'd be the second most powerful person on the planet. |
Ты можешь стать вторым самым могущественный человеком на планете. |
The kris dagger's much too powerful to be wasted on you. |
Кинжал слишком могущественный, чтобы тратить его на тебя. |
I'm the most powerful and corrupt architect in New York. |
Я самый могущественный, продажный архитектор в Нью-Йорке. |
Her father is a very powerful, very influential man. |
Ее отец очень могущественный и влиятельный человек. |
And you understand that Menelaus, the king of Sparta, is a very powerful man. |
И ты понимаешь, что Менелай, царь Спарты, человек очень могущественный. |
The goblins are terrified as Duquesne draws his powerful glowing sword from its sheath... |
Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... |
I told you that baby was powerful. |
Я говорила, этот ребёнок могущественный. |
I clawed my way into the most powerful house in the world, and it's all gone. |
Я прогрызал свой путь в самый могущественный дом в мире, а теперь все пропало. |
Someone got to the senators, someone powerful enough to push that shale fracking bill through the system. |
Кто-то добрался до сенаторов, кто-то настолько могущественный, чтобы провести этот законопроект через всю систему. |
Simply play the powerful card we've been dealt. |
Просто разыграть могущественный карту, которая была сдана. |
The wise and powerful Shawn has spoken. I hear and obey, your majesty. |
Мудрый и могущественный Шон сказал, я слушаюсь и повинуюсь, ваше величество. |