| He was educated at the University of Oxford, where he obtained a postgraduate diploma in development economics, specializing in the role of science and technology in development. | Он получил образование в Оксфордском университете, где специализировался в вопросах, касающихся роли науки и техники в области развития, и где получил диплом по экономике развития. |
| 1951 Postgraduate certificates in criminology and criminal science awarded at the Faculty of Law, Paris. | 1951 год Диплом в области криминологии и криминалистических наук, факультет права, Париж. |
| Postgraduate diploma, National School for Administration and the Judiciary, Ouagadougou | Диплом о высшем образовании Национального института администрации и магистратуры, Уагадугу |
| Postgraduate Diploma in Applied Social Studies and Certificate of Qualification in Social Work, University of Wales, Swansea, 1981 | Диплом специалиста в области прикладных социологических исследований и свидетельство о квалификации социального работника, Университет Уэльса, Суонси, 1981 год |
| Medical Doctor, Faculty of Medicine, Beijing Medical University (1977); Postgraduate Diploma on Addiction Behaviour. Division of Addictive Behaviour, St. George's Hospital Medical School, University of London (1995). | Врач, медицинский факультет, Пекинский медицинский университет (1977 год); диплом о послевузовском образовании по направлению «зависимое поведение», Отделение по вопросам зависимого поведения, Медицинская школа при больнице Св. Георгия, Лондонский университет (1995 год). |
| Education: Howard University, Bachelor of Science, Pharmacy; University of the West Indies, Mona, Postgraduate Diploma, Management Studies; George Washington University, Masters of Arts, Health Care Administration | Образование: Говардский университет, степень бакалавра по фармацевтике; Вест-Индский университет, г. Мона, диплом об окончании курса менеджмента; Университет им. Джорджа Вашингтона, степень магистра по науке управления в области здравоохранения. |
| The course, initially to be run by the Sierra Leone Law School, will last for six months and lead to a postgraduate diploma in law. | Этот курс, который первоначально будет вестись преподавателями Юридической школы Сьерра-Леоне, будет длиться шесть месяцев и позволит получить диплом об окончании высших юридических курсов. |
| Postgraduate Diploma in Education 1974 | Диплом о полном высшем образовании 1974 год |
| Postgraduate diploma in international law, Nice University | Диплом о прохождении специального курса обучения в области международного права, Университет Ниццы |
| Postgraduate diploma in legal practice, Law Development Centre, Kampala (1976-1977). | Диплом курсов повышения квалификации в области юридической практики, Центр повышения квалификации юристов, Кампала (1976-1977 годы). |
| 1994-1995 Postgraduate Diploma, Development Economics (Distinction) 1995-1996 M.A., Economics | Диплом об окончании университета по специальности «Экономика развития» (с отличием) |
| Postgraduate diploma in international relations and diplomacy, International Institute of Public Administration, Ecole nationale d'administration (Paris (1996-1997)) | Диплом об окончании высших курсов в области международных отношений и дипломатии, Международный институт государственного управления, Национальная школа управления, Париж (1996 - 1997 годы) |
| Postgraduate diploma in political science | Диплом о высшем образовании в области политических наук |
| In 1990, human rights programmes were first added as a separate subject for fourth-year law students and a postgraduate diploma in human rights was also introduced. | В 1990 году программы по правам человека впервые были добавлены в качестве отдельного предмета для студентов-четверокурсников юридических факультетов, и был также введен диплом по правам человека для аспирантов. |
| With regard to the selection criteria for defence lawyers, the relevant ordinance of 2001 stipulated that they must have a law degree, five years' judicial or legal experience, a postgraduate legal diploma and no criminal record. | В отношении критериев отбора для адвокатов, соответствующее постановление 2001 года предусматривает, что они должны иметь ученую степень в области права, пять лет судебной или юридической практики, диплом послевузовского образования в области права и отсутствие судимостей. |
| During September 2007 and June 2008, he studied at the Vienna University of Economics and Business Administration, Institute for Austrian and International Tax Law (Vienna, Austria), postgraduate International Tax Law Program, where he was awarded a Master's Diploma. | С сентября 2007 года по июнь 2008 года проходил обучение в Институте австрийского и международного налогового права Венского университета экономики и бизнеса по Постуниверситетской программе в области международного налогового права (Вена, Австрия), получив диплом магистра. |
| Postgraduate college students can study for a variety of long-distance degrees from the University. | Выпускники колледжа могут получить диплом Университета, используя методику дистанционного образования. |
| Postgraduate college students can study for a variety of long-distance degrees from the University. | В рамках дистанционного образования выпускники колледжа могут получить диплом этого университета по различным специальностям. |
| Postgraduate: 1973-1974 Diploma in Advanced Legal Studies | Аспирантура: Аспирантский диплом по исследованиям в области права: 1973-1974 годы |
| Postgraduate Judicial Training, 1982-1984, Judge's Diploma 1984 | Аспирантская юридическая подготовка, 1982 - 1984 годы, диплом судьи, 1984 год |
| 2000 Law Development Centre, Postgraduate diploma in legal practice (Bar course). | 2000 год Центр по развитию права, аспирантский диплом по юридической практике (адвокатские курсы). |
| Postgraduate diploma, Central School of Planning and Statistics, Varjwa, Poland, 1977 | диплом аспирантуры при Центральной школе планирования и статистики, Варшава, Польша 1977 год |
| 1974 Postgraduate Diploma in Development Administration with Distinction, University of Leeds, United Kingdom | Диплом об окончании аспирантуры в области управления развитием, Университет Лидс, Великобритания, 1974 год |
| Postgraduate Diploma in Law, University College, London University (conflict of law and comparative law), graduated in 1962. | Диплом аспиранта права, университетский колледж Лондонского университета (Коллизия правовых норм и сравнительное правоведение) (окончила в 1962 году). |
| 1983 Awarded a Postgraduate Diploma in International Law and Development, by the Institute of Social Studies, the Hague, The Netherlands | 1983 год Институтом социальных исследований, Гаага, Нидерланды, выдан диплом аспиранта по специальности «Международное право и развитие» |