Three months later, poof, I'm pregnant again. |
Три месяца спустя... Бах! Опять беременная. |
Press this one, 30 seconds later, poof! |
Жмите эту клавишу, и через 30 секунд - бах! |
I see a girl standing in a window, and then "poof!" She's gone. |
А потом я увидела девушку в окне, затем "бах!". |
I also know that 20 years ago, some bald fella limped into your camp and fed you some mumbo jumbo about being your leader. and then poof... |
Я также знаю, что 20 лет назад, Какой-то лысый парень прихромал в ваш лагерь и бормотал что-то бессмысленное о том что он ваш лидер. а затем бах... |
After we were done, she looked at me mumbled a couple of words closed her eyes and then... poof. |
После всего она посмотрела на меня, пробормотала несколько слов, закрыла глаза и - бах! |
If all those problems just magically went away, then poof! |
А если этих проблем нет - бах! |