| What kind of poem is this? | Что это за стих? |
| If I may quote a poem. | Могу я процитировать стих. |
| Doctor Zhivago's precious poem. | Драгоценный стих доктора Живаго. |
| The poem is terrific. | Стих - это чудесно. |
| I'll write a poem about it. | Я об этом стих напишу. |
| She sent me an inspirational poem. | Она прислала мне вдохновляющий стих. |
| I've always loved that poem. | Мне всегда нравился этот стих. |
| I know another poem. | Я знаю ещё один стих. |
| I wrote a poem father. | Папа, я написала стих. |
| Ethel's poem was a cry for help if I ever heard one... | Стих Этель - это крик о помощи, насколько я могу судить, а я поклялась не игнорировать такие вещи после... |
| I'm just saying that everyone thinks the poem means to break away from the crowd and, like, do your own thing. | Я просто хочу сказать, что все думают, стих о побеге от людей и свободе выбора. |
| All I know of the Catarius is an image in a data file, and through a poem my brother read to me when I was young. | Всё, что я знаю о катариусе - это изображение в файле и стих, который читал мне брат, когда я был маленьким. |
| There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. | В каждой "Газете", которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
| I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been. | Я использую поэзию как помощь в работе с тем, что я не понимаю, но я приношу в каждый стих рюкзак, наполненный всем предыдущим опытом. |
| When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti-poetry deflector shields that were installed in high school. | Если поместить стих на афише, или радио, или коробке с хлопьями, где угодно, он захватывает вас врасплох, так, что у вас нет времени поднимать противопоэзийные заслонки, воздвигнутые в средней школе. |
| Castellanos' poem, "Valium 10," is in the confessional mode, and is a great feminist poem comparable to Sylvia Plath's "Daddy." | Стих Кастельяна «Валиум 10», составлен в форме исповеди, и является выдающимся феминистическим произведением, который сравнивают с «Папой» Сильвии Плат. |
| And nevertheless, it's able to create a poem that seems more human than Gertrude Stein's poem, and Gertrude Stein is a human. | И тем не менее алгоритм способен создать стих, который больше похож на настоящий стих, чем стих Гертруды Стайн, а Гертруда Стайн - человек. |
| It's just raw nevertheless, it's able to create a poem that seems more human than Gertrude Stein's poem, and Gertrude Stein is a human. | И тем не менее алгоритм способен создать стих, который больше похож на настоящий стих, чем стих Гертруды Стайн, а Гертруда Стайн - человек. |
| I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been. | Я использую поэзию как помощь в работе с тем, что я не понимаю, но я приношу в каждый стих рюкзак, наполненный всем предыдущим опытом. |
| When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti-poetry deflector shields that were installed in high school. | Если поместить стих на афише, или радио, или коробке с хлопьями, где угодно, он захватывает вас врасплох, так, что у вас нет времени поднимать противопоэзийные заслонки, воздвигнутые в средней школе. |
| Did you write a poem to Yi Eui-gyeong for his journey that says that reading is your greatest pleasure? | Я слышал, что ты написал стих о "радости чтения" для едущего в Чолладо И Ый Гёна? |
| Poem 2: We can feel/ Activist through your life's/ morning/ Pauses to see, pope I hate the/ Non all the night to start a/ great otherwise (...) | [Стих 2: Мы можем чувствовать, Активист всё жизненное утро, Паузы увидеть, священника я ненавижу, Не вся ночь для начала, великий иначе...] |