Примеры в контексте "Pod - Бод"

Перевод

Примеры

Примеры: Pod — Бод

• Pod thinks that maybe someone took away their friends, so they would get how they need each other and what love is.

  Бод думает, что лучше бы кто-нибудь разлучил их. Тогда-то они поймут, что такое любовь и как они нуждаются друг в друге.

• Pod thought that the only way he could relieve Jin of her rash was to get a car, so he could drive Jin every day.

  Бод подумал, что единственный способ избавить Джин от сыпи - достать машину, чтобы можно было возить Джин на ней каждый день.

• Do you believe me now Pod?

  Теперь ты мне веришь, Бод?

• Pod wants to kill himself again, but he doesn't want to see Grandmother now.

  Бод снова хочет покончить собой, но не хочет снова видеться с бабушкой именно сейчас.

• How are things with you, Pod?

  Как у тебя-то дела, Бод?

• Pod still waits for Jin every day, but Jin never comes back

  Бод ждет Джин каждый день, но она не приходит домой.

• His Dad said that the reason it was like this was that Pod had been in Bangkok.

  Его папа сказал, что причина в том, что Бод был в Бангкоке.

• That was the day that Pod spoke to Jin for the first time

  Это был первый раз, когда Бод заговорил с Джин.

• Pod takes Tik with him when he goes to work... hoping one of his passengers will recognise him

  Бод посадил Тика в такси в надежде, что кто-то его узнает.

• Before Pod realised it, his finger was packed into a can, sealed in a box, loaded on a truck, driven down the highway, unloaded at the supermarket, and put on a shelf.

  Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полку.

• So Pod doesn't eat anything, and he doesn't sleep a wink

  Так что в ту ночь Бод не ел и не спал.

• Pod starts to believe that maybe gut-sucking ghosts really do exist The women in the radio operas, too Maybe dolls really do talk to children

  Бод начал верить, что призраки реально существуют, также существует героиня мыльной оперы, а куклы могут разговаривать с детьми.

• Pod decided to help make his dream come true.

  Бод решил исполнить его мечту.

• "Pod, a man without a dream"

  БОД: ЧЕЛОВЕК БЕЗ МЕЧТЫ

• This is Pod, our hero.

  Это Бод, наш герой.

• Pod works for a sardine company

  Бод работает на рыбную компанию.

• Pod found his finger.

  Бод нашел свой палец.

• Pod works in a sardine-canning factory

  Бод работает на рыбную компанию.

• So Pod decides to go back to Bangkok

  Бод решил вернуться в Бангкок.

• Pod wants to relieve Jin's discomfort more than he would like to be smashed together on a bus.

  Бод хочет избавить ее от сыпи даже больше, чем оказаться с ней вплотную в одном автобусе.

• Pod doesn't really understand the relationship between Mam and Thongchai

  Чем больше Бод узнавал о Маленькой Мисс и Тонгчае, тем меньше понимал, как эти двое могут быть вместе.

• Three more months and we'll see each other again, Pod!

  Еще три месяца, и мы снова увидимся, Бод!

• The next day Pod resigns from the company... and takes a job as a taxi driver

  На следующее утро Бод уволился с работы и стал таксистом.

• But Pod sees the other maids crying for the women on radio soap operas, just like Jin

  Другие уборщицы насмехаются над ней, но Бод заметил, что они сами плачут над радиопостановками.

• Pod realizes that the only way to conquer Jin's rashes... is to drive her around in a car

  Бод подумал, что единственный способ избавить Джин от сыпи - достать машину, чтобы можно было возить Джин на ней каждый день.

Другие варианты перевода слова pod

• Капсула
• Стручок
• Под
• Бутон
• Отсек
• Модуль
• Pod
• Бода
• Консоль
• Камеры
• Стазиса
• Кокон