| You thinking of taking the plunge? | Ты что, думаешь сделать решающий шаг? |
| Where we find out if you're ready to take the plunge. | Там мы действительно узнаем, готов ли ты сделать решающий шаг. |
| And now we'll take the plunge! | И теперь мы сделаем решающий шаг! |
| I took the plunge long ago. | Я сделала решающий шаг давно. |
| So we decided you should take the plunge like us. | Поэтому мы решили, что вы должны сделать решающий шаг, как сделали мы. |
| Congratulations to the newlyweds on bravely taking the plunge | Поздравим новобрачных, которые сделали решающий шаг. |