Примеры в контексте "Plunge - Погрузить"

Перевод

Примеры

Примеры: Plunge — Погрузить

• I just helped plunge it into chaos.

  Я только что помогла погрузить ее в хаос.

• Which is why you sent our worm to plunge London into darkness.

  И поэтому ты использовал наш вирус, чтобы погрузить Лондон во мрак.

• I don't understand how one of our own would actually want to plunge the country or the world into war.

  Я не понимаю как один из наших может хотеть погрузить страну или весь мир в войну.

• That scourge of mankind that will plunge the world into darkness?

  Тот бич человечества, который должен погрузить мир в окончательную тьму?

• Are you ready to plunge the entire quadrant into war to satisfy your own personal demons?

  Готовы ли вы погрузить весь квадрант в войну, чтобы удовлетворить ваши личные демонов?

• If we capitulate to superstition or greed or stupidity we can plunge our world into a darkness deeper than the time between the collapse of classical civilization and Italian Renaissance.

  Если мы пойдем на поводу у предрассудков, алчности или глупости, мы можем погрузить мир во тьму более глубокую, чем эпоха между падением классической цивилизации и итальянским Ренессансом.

• threatening to plunge the mortal world into a new ice age.

  грозившие погрузить мир людей в новый ледниковый период.

• Here the mentor chooses to plunge the learner right into change, provoking a different way of thinking, a change in identity or a re-ordering of values.

  Наставник может погрузить ученика просто в водоворот изменений, провоцируя новый способ мышления, изменения в идентичности и/или перестройку жизненных ценностей.

• How was it possible to plunge the sleeping city of Tskhinvali into the nightmare aggression of a nocturnal military strike?

  Как можно спящий город Цхинвал погрузить во мрак агрессии, которая произошла, или военного удара, который произошел ночью, когда заснул Цхинвал?

Другие варианты перевода слова plunge

• Ввергнуть
• Падение
• Окунуться
• Погрузиться
• Решительный шаг
• Повергнуть
• Вонзить
• Решающий шаг
• Декольте
• Погружение
• Нырнем
• Прыжок