| The first official post office was in Plaza Daniel Leo but moved to J.E. Irausquin plein 9 in 1958. | Первое официальное почтовое отделение находилось на Plaza Daniel Leo (Плаза Даниэль Лео) и после нескольких изменений своего адреса переехало в 1958 году в здание, занимаемое поныне по адресу: J. E. Irausquinplein, дом 9. |
| Our Crowne Plaza Club Rooms are designed to meet the needs of every type of guest. | Клубные номера Crowne Plaza оборудованы с учётом всех возможных требований наших клиентов. |
| The hotel Parc Plaza benefits from the magnificent greenery of the park. | Отель Рагс Plaza находится в прекрасном зеленом месте около парка. |
| Park Plaza Sherlock Holmes is a boutique-style hotel, with award-winning cuisine and an extensive gym. | Бутик-отель Рагк Plaza Sherlock Holmes располагает большим тренажёрным залом и удостоенным наград рестораном. |
| Easter Time is coming soon and we suggest you to book now your holiday at the Carlsbad Plaza Spa&Wellness Hotel. | Пасхальные праздники приближаются и мы предлагаем Вам провести их в Spa & Wellness отеле Carlsbad Plaza. |
| Those of you who enjoy a lively atmosphere and shows will appreciate the situation of the Hotel Moulin Plaza. | Любители и любительницы оживленной атмосферы и театральных представлений оценят расположение отеля Moulin Plaza. |
| The Gran Meliá Fénix offers 5-star luxury in the heart of Madrid, only 150 metres from Plaza de Colón. | Это дизайнерский отель расположен между площадями Мадрида Puerta del Sol и Plaza España. |
| The tallest building in the city is the 34-story One America Plaza, completed in 1991, which stands 500 feet (150 m) tall. | Высочайшее здание в городе 34-этажный One America Plaza, завершенный в 1991 году, высотой 152,4 метра. |
| Queensboro Plaza is an elevated New York City Subway station over Queens Plaza in Long Island City, at the east (Queens) end of the Queensboro Bridge, with Queens Boulevard running east from the plaza. | Куинсборо-Плаза (англ. Queensboro Plaza) - станция Нью-Йоркского метро, расположенная в Куинсе недалеко от Куинс-Плаза, с восточного конца моста Куинсборо. |
| This stunning, spacious, totally renovated 5 bedroom apartment for 9 people in Barcelona is located in a very safe neighborhood only 5 minutes walk from Plaza Espanya (Fira Bcn) and not more than 10 minutes from Plaza Cataluña. | Вы сможете наслаждаться своим пребыванием в самом сердце Барселоны и 5-ти минутах хотьбы от всех главных достопримечательностей Барселоны, а также очень близко к метро и автобусам. Самые близкие остановки - Plaza Espana и Roquafort. |
| Kerala Fashion League 2016 was hosted on March 3 at Crowne Plaza, Kochi. | Мисс Мира топ-модель был проведён 23 октября в Crowne Plaza, Санья. |
| A highlight of the Crowne Plaza Rome St. Peter's is definitely its 900m² spa. | Гордостью отеля Crowne Plaza Rome St. Peter's несомненно является спа-центр площадью 900 м². |
| The Boscolo Hotel Plaza and its international staff provide high-quality services for your business events and leisure time. | В отеле Boscolo Hotel Plaza с его говорящими на многих языках сотрудниками Вам гарантирован великолепный отдых и профессиональное обслуживание деловых мероприятий. |
| The Grand Hotel Plaza offers spacious, comfortable guest rooms which have hosted the likes of Winston Churchill and Charles de Gaulle over the years. | Отель Grand Hotel Plaza предлагает размещение в просторных комфортабельных номерах, в которых останавливались такие знаменитости, как Уинстон Черчиль и Шарль де Голль. |
| Lovely holiday apartment on two levels in the centre of the old town Tarifa, with balcony and views to the Plaza San Maritin. | Апартаменты 'уплекс в центре Старого города. С маленьким балконом и видом на "Plaza San Martin". |
| On January 3 and 42003, the original line-up reunited for two sold-out shows at New York's Irving Plaza. | З и 4 января 2003, группа воссоединилась в оригинальном составе для двух аншлаговых концертов в нью-йоркском Irving Plaza. |
| He began developing property in Brooklyn, first redeveloping Loehmann's Seaport Plaza, a waterfront shopping center in Sheepshead Bay. | Он начал развивать собственность в Бруклине, сначала перестроив Loehmann's Seaport Plaza, торговый центр в береговой линии Шипсхед-Бея. |
| TEC "FERIDE PLAZA" is a modern eight-storey building situated in the centre of Vinnitsa. | ТРЦ «FERIDE PLAZA» размещен в центре города Винница и имеет 8 уровней. |
| Professional film making facilities are also available at TEC "FERIDE PLAZA". | В ТРЦ «FERIDE PLAZA» возможно также проведение съемок на профессиональном уровне. |
| Pundt's first album as Lotus Plaza, The Floodlight Collective, was released on March 23, 2009 to mixed critical reception. | The Floodlight Collective, дебютный альбом проекта Lotus Plaza, был выпущен 23 марта 2009 года и получил смешанные отзывы критиков. |
| Lalandia Plaza is a Mediterranean-inspired paradise; a covered arcade consisting of restaurants, shopping and entertainment. | Оформленный в средиземноморском стиле крытый центр Lalandia Plaza - это настоящий рай с разнообразными ресторанами, магазинами и развлечениями. |
| In the first city of the new world there is a unique place in its class, Apart-Hotel Plaza Colonial. | Апарт-отель Plaza Colonial - это уникальный в своем роде отель, расположенный в первом городе в новом мире. |
| Nishi-Shinjuku was Tokyo's first major foray into building skyscrapers with the first appearing in the 1970s with Keio Plaza Inter-Continental. | Ниси-Синдзюку был первым крупным кварталом Токио в котором началось строительство небоскребов с появлением в 1971 году первого небоскрёба в Ниси-Синдюку Keio Plaza Hotel. |
| The modern and stylish Plaza Café provides the perfect setting for an informal brunch, cocktail or appetising first course dish. | Современное и стильное кафе Plaza Café обеспечит безупречную обстановку для неформального бранча, коктейля, или возбуждающего аппетит первого блюда. |
| The Howard Johnson Grand Plaza features 285 elegantly appointed rooms and suites, offering the always-on-the-move business traveller the well-deserved peaceful state-of-mind and top confort. | Атмосфера и топ-Confort. Howard Johnson Grand Plaza Hotel расположен в самом центре города с видом на весь Бухарест, предлагает своим гостям захватывающий панорамный вид. |