| Something that did not end with an engagement party at the plaza. | И это "что-то" не закончилось даже после его помолвки в "Плазе". |
| Woody Allen's at the Plaza with Victor. | Вуди Аллен сейчас в "Плазе"... С Виктором. |
| The next available date at the Plaza is June 15... | Ближайшая возможность свадьбы в "Плазе" 15-го июня. |
| And next time, I'm definitely getting married at The Plaza. | Зато вторую свадьбу я отпраздную в "Плазе". |
| I used to be the doorman at The Plaza. | Я работал швейцаром в "Плазе". |
| I thought we could get a room at the Plaza like last year or... | Я думала, мы снимем номер в "Плазе", как в прошлом году. |
| Have you checked into the Plaza yet? | Ты уже зарегистрировалась в "Плазе"? |
| Can I go hang at the Plaza tonight? | Можно, я вечером развлекусь в "Плазе"? |
| We'll get... a great big room at the Plaza... a bucket of ice... a bottle of whiskey... and it will be fun. | Мы снимем огромную комнату в "Плазе" ведерко со льдом бутылка виски и будет весело. |
| Alice, I'm at the Plaza. | Алис, я в "Плазе"! |
| "Goodwin at the Plaza." | "С Гудвином в"Плазе"." |
| Well, Naomi. "Goodwin at the Plaza." | Да, Наоми. "С Гудвином в"Плазе"." |
| June weddings at The Plaza. | Свадьбы в июне в "Плазе". |
| We'll meet you at the Plaza. | Встретимся в "Плазе". |
| Parlor across from Plaza. | Номер в "Плазе". |
| They're at the Plaza. | Они в "Плазе". |
| See you at the Plaza. | У видимся в "Плазе". |
| Max, a plaza Bellini is a far cry from boxed wine. | Макс, "Беллини" в "Плазе" и коробочное вино - совсем разные вещи. |
| What about the six days at the Plaza, Corie? | А те шесть дней в "Плазе"? |
| I mean, "June 6 at the Plaza," smiley face? | "6-го июня в"Плазе", смайлик"? |
| Well, I wasn't drinking tea at the Plaza. | Ну, я же не в "Плазе" чаи распивал. |
| I mean, or it would be... if the other one of us wasn't so desperate to get married at the Plaza... because the Plaza, practically, is the only happy memory she has of her childhood. | Верно, но ведь та, вторая из нас, так отчаянно хочет сыграть свадьбу в "Плазе", потому что это практически было единственной ее мечтой. |
| Bride to bride, there's only oneJune opening left at the Plaza. | Остался всего один вариант на июнь в "Плазе". |