Примеры в контексте "Pinto - Пинто"

Перевод

Примеры

Примеры: Pinto — Пинто

• Pinto and Lyons were helping Morales steal supplies for his bomb.

  Пинто и Лайонс помогли Моралесу украсть сырьё для его бомбы.

• The Chairman: I call on Mr. Pinto.

  Председатель (говорит по-английски): Слово представляется гну Пинто.

• We also encourage compliance with the recommendations issued by the independent expert of the Commission on Human Rights, Mrs. Monica Pinto.

  Мы также призываем к соблюдению рекомендаций независимого эксперта Комиссии по правам человека г-жи Моники Пинто.

• Ms. Pinto (Argentina) said that her country was firmly committed to protecting the human rights of indigenous people.

  Г-жа ПИНТО (Аргентина) говорит, что ее страна твердо привержена делу защиту прав человека коренных народов.

• The Commissioner of Prisons has recommended that Mr. Pinto's case be reviewed again on 3 November 2000.

  Комиссар по делам тюрем рекомендовал вновь рассмотреть дело г-на Пинто З ноября 2000 года.

• The second terms of office of Monica Pinto (Argentina) and William Schabas (Canada and Ireland) ended in December 2011.

  Второй срок полномочий Моники Пинто (Аргентина) и Уильяма Шабаса (Канада и Ирландия) закончился в декабре 2011 года.

• Which one of you is Pinto?

  Итак, кто из вас - Пинто?

• Spread out in a line... from the west marker to Pinto Point.

  тогда выстраивайтесь в шеренгу от западной отметки до Пинто Пойнт.

• Wallace didn't show up, but Hurd and Pinto did.

  Уоллес не появлялся, но объявились Хард и Пинто

• Were you willing to kill Pinto and the others for that?

  Вы были готовы убить Пинто и других ради этого?

• I think that Marcus was in on it. I think he had Luis Pinto try to kill me.

  Я думаю Маркус повязан и нанял Луиса Пинто убить меня.

• Mr. Constancio Pinto, National Council of Maubere Resistance

  Г-н Констанцио Пинто, Национальный совет сопротивления маубере

• The Special Rapporteur inquired about specific steps taken to give effect to the Committee's recommendations in the above cases, especially in that of Daniel Pinto.

  Специальный докладчик поинтересовался конкретными мерами, принятыми для реализации рекомендаций Комитета по вышеуказанным делам, особенно по делу Даниэля Пинто.

• Mr. Moragodage Christopher Walter PINTO (Sri Lanka) . 65

  Г-н Морагодаге Кристофер Вальтер ПИНТО (Шри-Ланка) . 69

• Rapporteur: Captain Edwin Pinto (Ecuador)

  Докладчик: капитан Эдвин Пинто (Эквадор)

• Juancito Pinto stipend beneficiaries in the mainstream education system,

  Получатели пособия Хуансито Пинто в обычной системе образования,

• Juana Azurduy subsidy, Juancito Pinto stipend and Dignity Pension

  Премия Хуаны Асурдуй, пособие Хуансито Пинто и рента достоинства

• And Pinto and the others and the 250K were supposed to explode in the truck to hide the real theft.

  И Пинто, и другие, и четверть миллиона должны были взорваться в грузовике чтобы скрыть настоящую пропажу.

• Brazil: Ronaldo Mota Sardenberg, Pedro Motta Pinto Coelho, Regis Percy Arslanian, Renault de Freitas Castro

  Бразилия: Рональдо Мота Сарденберг, Педро Мотта Пинто Коэльо, Режис Перси Арсланян, Рено де Фрейтас Кастро

• According to the communication, Juan Carlos Pinto Quintanilla was arrested on 13 April 1992 by eight armed personnel of the CEIP (Police Intelligence).

  Согласно сообщению, Хуан Карлос Пинто Квинтанилья был задержан 13 апреля 1992 года семью вооруженными сотрудниками СЕИП (секретная полиция).

• The report of the third meeting was drafted immediately after its closure by Ms. Pinto and approved by myself.

  З. Доклад о работе третьего совещания был составлен г-жой Пинто и одобрен мною сразу же после закрытия совещания.

• The expert team, which included Mr. John Buccini, Mr. Frank Pinto and Ms. Maria Inês Sato, conducted their work from September to December 2008.

  Эта группа экспертов, в состав которой вошли г-н Джон Буккини, г-н Франк Пинто и г-жа Мария Инес Сато, провела свою работу в период с сентября по декабрь 2008 года.

• The works were encharged to Portuguese military engineer José Fernandes Pinto Alpoim, who was inspired by similar structures in Portugal, like the Águas Livres Aqueduct in Lisbon.

  Работы были поручены португальскому военному инженеру Хосе Фернандес Пинто Алпоиму, который был вдохновлен подобными сооружениями в Португалии, такими как Águas Livres Aqueduct в Лиссабоне.

• In 1748, when a French army was at the frontier and the treasury was empty, De Pinto collected a large sum and presented it to the state.

  В 1748 году, когда французская армия стояла на границе и в казне было пусто, Де Пинто собрал большую сумму и предоставил её государству.

• From 1772 to 1773, Grand Master Pinto sent Baillif Sagramoso as an ambassador to Russia, with the aim of maintaining the Order's cordial relationship with the northern giant.

  С 1772 по 1773, Великий Магистр Пинто прислал бейлифа Саграмосо в качестве посла в Россию, с целью поддержания дружеских отношений Ордена с северным гигантом.

Другие варианты перевода слова pinto

• Пинту
• Pinto
• Пегая лошадь
• Фасоль