Are you a sort of pimp, Rembrandt? |
Вы не сутенёр, Рембрандт? |
Big alpha pimp this year. |
Самый главный сутенёр в этом году. |
What are you, her pimp? |
Вы что, её сутенёр? |
Man: What up, pimp? |
Как оно, сутенёр? |
What up, pimp? |
Как дела, сутенёр? |
This gentleman is her pimp. |
Этот господин - её сутенёр. |
But you don't pimp, right? |
Но ты не сутенёр. |
You must be the pimp. |
А ты, видимо, сутенёр? |
Quit working when she got sliced up by a pimp. |
Ушла после того, как сутенёр изрезал ей лицо. |
Because look in here and tell me the Arabic phrase for "your mother is a whore and a goatherd is her pimp". |
Потому что найди здесь арабскую фразу для... а пастух - её сутенёр . |
Jésus Berrondo confessed that he was paid by Niko, an Albanian pimp, to emulate the butcher's mutilations on Tatiana's body. |
Хесус Беррондо дал письменные показания, что ему заплатил Нико, албанский сутенёр, чтобы убийство Татьяны выглядело как дело рук "мясника". |
What proof do I have that you're a good pimp, Tanya? |
Какие доказательства, что ты хороший сутенёр, Таня? |
So this could be a drug deal gone wrong or an angry pimp. |
Покупка наркоты пошла не так, или злой сутенёр? |
Divine lives in an attic room overlooking Montmartre cemetery, which she shares with various lovers, the most important of whom is a pimp called Darling Daintyfoot. |
Дивина жила в мансарде (с видом на кладбище Монмартра), которую делила с различными любовниками, самым главным из которых являлся сутенёр по кличке Любимчик Дэйнтифут. |
Lenny the Pimp's a brother. |
Ленни Сутенёр - наш брат. |
Pimp, watch babies. |
Сутенёр, следи за детьми. |
My guy gets 15 percent and his pimp hand is not strong at all. |
Мой агент берёт 15%, но сутенёр из него так себе. |
He claimed to be a gymnastics instructor, a dentist, and a dealer in precious stones but was known to police as a pimp and gangster who associated with thieves, housebreakers, and receivers of stolen goods. |
Слейтер утверждал, что был преподавателем гимнастики и дантистом, но был известен полиции как сутенёр и гангстер, который связывался с ворами, грабителями и продавцами краденого. |
Wait... you, your mom, your sisters, a pimp, the home of poker and the prostitute living in the garage, |
Постой. Ты, твоя мама, сёстры, сутенёр, дом покера и проститутка, живущая в гараже, все они собираются куда-то переехать? |
Pimp's a Clayton Jackson. |
Её сутенёр - Клейтон Джексон. |