He leant me a pile of handwritten claim forms from his car insurance company. |
Он одолжил мне пачку вручную заполненных заявлений из его страховой компании. |
And tap that pile of receipts against a flat surface so they're not sticking out haphazardly! |
И постучи пачку квитанций о плоскую поверхность, чтобы они не торчали вразброс! |
So it goes in the "A" pile. |
Поэтому идет в пачку на букву "А". |
Mr. Helms, I took that pile of photos on your dresser and I put them in this scrapbook so you could look at your loved ones. |
Мистер Хелмс, я убрал ту пачку фотографий на комод и сложил в фотоальбом, чтобы было удобно пересматривать фото дорогих вам людей. |
We received some seed money, which I grew into a sizeable pile of cash with Birkhoff's help. |
Мы получаем немного отобранных денег, которые я, с помощью Биркоффа, превращаю в пачку наличных порядочного размера. |
Mrs Wintergreen's turned up a pile of letters in her husband's old briefcase. |
Миссис Винтергрин случайно нашла пачку писем в старом портфеле ее мужа |
pile are you working through? |
Что за пачку ты просматриваешь? |
they reunite, and I throw another case on the old "solved it" pile. |
Они воссоединяются и я бросаю ещё одно дело в старую пачку решённых. |