| You just met Langdale Pike. | Вы только что встретили Лонгдейл Пайка |
| To forestall Pike, and... | Успеть раньше Пайка, и... |
| We find Pike and the plates. | Мы найдем Пайка и матрицы. |
| Lieutenant Pike's office. | В кабинет лейтенанта Пайка. |
| Four Pike's Pale. | Еще 4 пайка. Слушайте! |
| Get Pike and you'll be rich! | Поймайте Пайка и вы разбогатеете! |
| We don't represent Donny Pike. | Мы не представляем Донни Пайка. |
| Then why did they let Pike go? | Тогда почему они отпустили Пайка? |
| I know Pike personally. | Я знаю Пайка лично. |
| Pike's old hideout? | В старом укрытии Пайка? |
| By laying into Lieutenant Pike apparently. | Видимо, доставая лейтенанта Пайка. |
| Pike has a plan. | У Пайка есть план. |
| Pike's hook, what's that? | Крюк Пайка, что это? |
| Curtis Ridgeway and Gerald Pike. | Кёртиса Риджвея и Джеральда Пайка. |
| I was in Nicaragua a while back, looking for this money launderer named Roland Pike. | Я как-то был в Никарагуа. Искал человека, отмывавшего деньги. Роланда Пайка. |
| Pike's Pale, "The ale that won for Yale". | Нет,... пайка - эля, с которым выигрывает Иель. |
| Aided by the injured Squire - who repents of his sins - Blake kills Pike, and the pirate force is routed. | С помощью раненого сквайра, покаявшегося с своих прегрешениях, Блейк убивает Пайка, и пираты терпят поражение. |
| I've pickled things in here that'd fair turn your hair snowy as top of Buckden Pike. | Здесь я собрал многое, от чего твои волосы поседеют как вершина Бакден Пайка. |
| Pike's cycle crashed and burned. | Мотоцикл Пайка разбился и загорелся. |
| Pike was taken hostage. | А Пайка взяли в заложники. |
| I've pickled things in here that'd fair turn your hair snowy as top of Buckden Pike. | Я тут припас кое-что, от чего у нас точно волосы станут белыми как верхушка Бакден Пайка. |
| 20-year-old Keegan Joyce plays Starkey, a 14-year-old orphan rebel; and 21-year-old Daniel Webber plays Darius Pike, an assistant to Professor Gryffen, who is played by Canadian character actor Robert Moloney. | 19-летний Киган Джойс играет Старки, 14-летнего бунтаря-сироту, а 20-летний Даниэль Веббер выступает в роли Дэриуса Пайка, помощника профессора Гриффина, которого в свою очередь играет канадский актёр Роберт Молони. |
| That splinter in your hand came from the ladder in Arthur Pike's mine. What? | Руку вы занозили об лестницу на шахте Артура Пайка. |
| The Megasoid, from "The Duplicate Man" and the Empyrean from "Second Chance" (1964) were seen briefly near Captain Christopher Pike in other cages in the Star Trek pilot "The Cage". | Мегазоид из «Копии человека» был кратко показан в непосредственной близости от капитана Кристофера Пайка в первой, пилотной серии «Звёздного пути» под названием «Клетка». |