The only thing that matters now is killing pike. |
Сейчас самое главное - убить Пайка. |
We came here to give them pike. |
Мы пришли сюда, чтобы отдать им Пайка. |
Then maybe it was susan that wanted to save pike |
Тогда возможно, это Сьюзан хотела спасти Пайка. |
He convinced pike to let me live |
Он убедил Пайка оставить меня в живых |
But Pike's re-election hinges on Elaine's core constituency. |
Перевыборы Пайка зависят от электората Элейн. |
I'm calling in Dr. Pike from the Western Mass office. |
Я вызываю доктора Пайка из Западно-Массачусетского офиса. |
I do not relish crossing swords with Pike's hook. |
Я не хочу скрещивать меч с крюком Пайка. |
We're arranging to have Pike transferred to another prison, they'll route him through County. |
Мы организуем перевод Пайка в другую тюрьму, они направят его через окружную. |
I'd like everyone to say hello to Andrew Pike, former analyst and rival of Telles founder Max Ellswood. |
Прошу всех поприветствовать Андрю Пайка, бывшего аналитика и соперника основателя Теллс Макса Элсвуда. |
We're going to spend the rest of the evening looking at the friends and family of Isaac Pike. |
Мы проведем остаток вечера, исследуя друзей и семью Исаака Пайка. |
I'm helping Barry track down the Pike gang. |
Я помогаю Бэрри выследить шайку Пайка. |
Chief, I've located Pike's home base. |
Шеф, я установил местонахождение базы Пайка. |
She wants to talk to Mr. Pike. |
Это она, просит мистера Пайка. |
I understand you've been honoured with the Christopher Pike Medal for Valour. |
Я так понимаю вас наградили медалью Кристофера Пайка за доблесть. |
'Cause I needed to get away from Dr. Pike. |
Потому что мне нужно держаться подальше от доктора Пайка. |
I see Pike putting that gun to Lincoln's head. |
Я вижу Пайка кладущего пистолет к голове Линкольна. |
If we don't find out what Pike's up to, more people will die. |
Если мы не узнаем планы Пайка, умрет много людей. |
A brilliant deduction by Captain Pike, gentlemen. |
Блестящая дедукция капитана Пайка, господа. |
So, the old man set Pike up with a coyote. |
Значит, старик связал Пайка с койотом. |
Pike's implant has access to the Taelon language and their way of thinking. |
Имплант Пайка дает ему доступ к тейлонскому языку и способу мышления. |
Get a hold of agent Pike in the art squad. |
Приведите агента Пайка из отдела искусства. |
I'd stay away from Pike if I were you, and the Dollmaker case. |
Я бы на твоем месте держалась подальше от Пайка, и от дела Кукольника. |
Shaw uses Pike as a fig leaf, she gets out of committee 11 to seven. |
Шоу использует Пайка как фиговый листок, и она вылетит из комитета ко всем чертям. |
I'm sure language like that would really hurt Dr. Pike's feelings. |
Уверена, что такой язык заденет доктора Пайка до глубины души. |
We wouldn't stand a chance against Pike's mob. |
У нас нет шансов против людей Пайка. |