| But between her and Mr Pierce, they couldn't make it happen. | Но у них с мистером Пирсом это не получалось. |
| Ever made contact with Alexander Pierce? | Нет. Встречались ли когда-нибудь с Александром Пирсом? |
| Megan was with Pierce, but they broke up for a little bit. | Меган была с Пирсом Но они ненадолго расстались |
| We have a witness go on record saying that they saw you in the White House parking lot with Mr. Egan, Ms. Brookheimer, and Senator Pierce. | Согласно показаниям одного из свидетелей, вы были замечены на парковке Белого дома с мистером Иганом, мисс Брукхаймер и сенатором Пирсом. |
| Thomas crown affair, the sub-par remake with that pretty boy Pierce Brosnan. | Афера Томаса Крауна ремейк с этим симпатичным парнем Пирсом Броснаном |
| Can you connect me with John Pierce from the NSA? | Ты можешь соединить меня с Джоном Пирсом из АНБ. |
| Is Pierce all right, Mr. Reese? | С Пирсом все в порядке, мистер Риз? |
| Have you been with Pierce all day? | Вы были с Пирсом весь день? |
| How long have you known Pierce Norman? | Как долго вы знакомы с Пирсом Норманом? |
| Although there are comparisons to Rose, his game is most often compared to Grant Hill and Paul Pierce. | Хотя чаще всего Паркера сравнивают с Роузом, иногда встречаются сравнения с Грантом Хиллом и Полом Пирсом. |
| There he met General Benjamin Pierce, who, like Faxon, was a veteran of the Revolutionary War. | Там он встретился с генералом Бенджамином Пирсом (англ. Benjamin Pierce), который был ветераном Американской революционной войны. |
| It means I'm here to pitch Pierce batting practice... so he'll be ready for the boys with the badges. | Это значит, что я пришел затем, чтобы поработать над отбиванием Пирсом мяча... так он будет готов к приходу парней с жетонами. |
| Why can't he just be Pierce Brosnan? | Почему он просто не может быть Пирсом Броснаном? |
| I mean half the reason I joined the faculty was to say I have worked with the great Dr. Pierce. | Одна из причин, почему я пришел на факультет, была иметь возможность сказать: "Я работаю с доктором Пирсом". |
| One rainy day, my son Pierce and I were taking a stroll when I discovered the cleansing power of moist cotton, fresh from the field. | В один дождливый день я с моим сыном Пирсом был на прогулке, когда обнаружил очищающую силу влажного хлопка, сорванного прямо с поля. |
| Usually, if I need to cheer up, I just make fun of Pierce, but now... | Обычно, когда мне нужно было поднять себе настроение, я подшучивал над Пирсом, но теперь... |
| I mean, you could do the same thing with Pierce and Abed. | То есть, при желании такое же можно получить с Пирсом и Эбедом. |
| Are you sure your wedding is the reason you're bailing - on this business with Pierce? | Ты уверена, что твоя свадьба это причина чтобы забросить свой бизнес с Пирсом? |
| In "Synecdoche", it's revealed that Harper has become part of a second team working for the Machine in Washington, D.C. with former persons of interest Joey Durban and Logan Pierce. | В эпизоде «Synecdoche» стало известно, что она является частью второй команды, работающей на машину в Вашингтоне, вместе с бывшими «номерами» Джоуи Дурбаном и Логаном Пирсом. |
| The four of them ally with Lady Deathstrike and three Hellfire Club mercenaries (Cole, Macon, and Reese) who were cybernetically enhanced by Pierce. | Они объединяются с Леди Смертельный Удар и тремя участниками Клуба Адского пламенр, наёмниками (Коул, Макон и Рис), которые были кибернетически усовершенствованны Пирсом. |
| Abed, wasn't Santa Claus himself part of Pierce's peer group? | Эбед, разве Санта Клаус не в одной социальной группе с Пирсом? |
| We handled Harold Pierce. | Мы все уладили с Гарольдом Пирсом. |
| We have to do something about Pierce. | С Пирсом нужно что-то делать. |
| His father raised him to be Jefferson Pierce. | Отец вырастил его Джефферсоном Пирсом. |
| We need ears on Pierce. | Нам нужна слежка за Пирсом. |