I'm supposed to be picking something up for my boss. |
Я должна кое-что забрать для моего босса. |
No one's picking it up. |
Потому их должен хоть кто-то забрать. |
I'm fine picking him up, but you're welcome to come over, too. |
Я могу его забрать, но ты без проблем тоже можешь приехать. |
I was late picking them up. |
ј € не успела их забрать. |
Ben was supposed to be picking her up at noon, and they should be at the airport by now. |
Бэн должен был забрать её в полдень, и сейчас она должна быть уже в аэропорту. |
How should I know he was picking it up on a Sunday? |
Откуда я знал, что он придёт забрать её в воскресенье? |
I was late picking him up, could you just please let him play again? |
Я не успел вовремя его забрать, так что позвольте ему сыграть еще раз? |
I know I should be picking someone up or dropping someone off. |
Совершенно помню, я кого то должна либо отвезти, либо забрать. |
WHICH OBVIOUSLY TAKES PRECEDENCE OVER PICKING YOUR SON UP FROM DAYCARE. |
Что, очевидно, намного важнее, чем забрать твоего сына из детского сада. |
Would you mind picking those up from the printing store? |
Сможешь забрать их из типографии? |
You'll be picking someone up. |
Нужно будет кое-кого забрать. |
I was late picking them up. |
А я не успела их забрать. |
I almost missed picking him up because of the traffic jam. |
Я чуть не опоздала, чтобы забрать его из-за пробок на дороге. |
I got a uni picking him up right now. |
Я послал полицейского, чтобы забрать его прямо сейчас. |
My wife is picking her up from school. |
(кен) Жена поехала забрать её из школы. |
I know you're picking the boys up Thanksgiving Day, but could you go get her tomorrow? |
Я знаю, что ты забираешь мальчиков на День Благодарения, но не мог бы ты забрать её завтра? |
You know what the best part about picking a girl up for a party is, don't you? |
Знаешь, что лучше всего в том, чтобы забрать девушку на вечеринку? |
He's picking something up for me. |
Он зайдет кое-что забрать. |
It's like you're picking out fabrics, and you want to pull things before someone else grabs it. |
Типа ты заметил ткань и хочешь её забрать, пока кто-нибудь другой её не утащил. |