| 'Cause Terrance and Phillip are sweet Super sweet! | Потому что Терранс и Филлип клевые - Супер клевые |
| I no longer believe we're trying to find out if Phillip Van Der Hoff was killed; | Я полагаю, что мы больше не пытаемся узнать, был ли Филлип Ван Дер Хофф убит; |
| Come on, Phillip, pick up, it's me! | Ну давай же, Филлип, подними трубку, это я! |
| Screenwriter Richard Curtis and director Phillip Noyce do their best to, in the words of Hilary Swank's Mary, "tell you how it feels to have a personal involvement with malaria." | Сценарист Ричард Кёртис и режиссёр Филлип Нойс сделали все возможное, чтобы, по словам Хилари Суонк «рассказать вам, как это иметь личную причастность к малярии». |
| Mr. Phillip (Saint Kitts and Nevis): Saint Kitts and Nevis aligns itself with the statements made on behalf of the Group of 77 and China and of the Caribbean Community. | Г-н Филлип (Сент-Китс и Невис)(говорит по-английски): Сент-Китс и Невис присоединяется к заявлениям, сделанным от имени Группы 77 и Китая и Карибского сообщества. |
| And, Phillip, I'm surprised and disappointed to see you back on school grounds after being expelled! | И, Филлип, я удивлён и разочарован, что ты вернулся на территорию школы после того, как тебя отчислили! |
| What is this, phillip? | В чем дело, Филлип? |
| At the same meeting, the Preparatory Committee agreed that the working group would be co-facilitated by the Co-Chair, Phillip Taula (New Zealand), and by Mark Neo (Singapore), on behalf of the Co-Chair, Karen Tan (Singapore). | На том же заседании Подготовительный комитет постановил, что помощь рабочей группе будут также оказывать сопредседатель Филлип Таула (Новая Зеландия) и Марк Нео (Сингапур) - от имени сопредседателя Карен Тан (Сингапур). |
| Phillip, trust me. | Ну ладно, Филлип. Доверяешь мне? |
| Keep at it, Phillip. | Продолжай в том же духе, Филлип. |
| Phillip's your son. | Филлип - твой сын. Что? |
| Phillip, you don't want to come out here. | Филлип, сюда не подходи. |
| Phillip, Phillip, Phillip. | Филлип, Филлип, Филлип. |
| Nurse Phillip to 4 South. | Сестра Филлип, вас вызывают в Южное крыло номер 4. |
| Good one, Phillip. | Хорошо пошло, Филлип! - Будь здоров! |
| Phillip, this is an extremely risky operation. | Филлип, операция очень рискованная. |
| I don't know, Phillip. | Не знаю, Филлип. |
| Phillip, you're all grown up. | Филлип, ты уже взрослый. |
| I just wanted a beer, Phillip. | Я хотел пива, Филлип. |
| Phillip had nothing to do with it. | Филлип тут ни при чем. |
| 'Cause Terrance and Phillip are sweet | Потому что Терранс и Филлип |
| Phillip, we've been ambushed! | Филлип, это засада! |
| I haven't seen you around, Phillip. | Я не видел тебя. Филлип |
| Now, Phillip, tell me. | Филлип, скажи мне. |
| That is right, Brother Phillip. | Конечно, брат Филлип. |