| Tell me, did Phillip Stroh give you that message personally? | Скажи, Филипп Стро передал тебе это сообщение лично? |
| Phillip, you are the only professor I have ever had who I know is smarter than I am. | Филипп, Вы единственный из всех профессоров которые у меня были, про которого я знаю что он уменее меня. |
| You're Phillip, right? | Ты Филипп, верно? |
| Bremer has fired Phillip Dessau. | Бремер уволил Филипп Дессау. |
| Phillip, you promised. | Филипп, ты обещал. |
| Yesterday at the riverside, Phillip, you had your work blade with you. | Вчера на берегу, Филлип, вы размахивали клинком. |
| Terrance and Phillip are two very untalented actors from Canada. | Теренс и Филлип - парочка весьма бесталанных актёришек из Канады. |
| Phillip, the machine came on. | Филлип, Устройство пришло в действие. |
| That is right, Brother Phillip. | Конечно, брат Филлип. |
| Jill and Phillip fell in love, but in 1976, after he returned from obtaining a divorce in the Dominican Republic, Katherine picked him up at the airport, and in an attempt to kill both Phillip and herself, drove the car off a cliff. | Но в 1976, когда Филлип возвращался домой из Доминиканской республики, где он оформлял развод с Кэй, она вызвалась подвезти его из аэропорта, и в попытке убить себя и его, направила машину с обрыва. |
| Spanish King Phillip II entitled it as "Very Benevolent and Very Faithful" in 1556. | Испанский король Филип II присвоил ему титул "Очень благородного и очень верного" в 1556 году. |
| Phillip, I'm not sure that I can. | Филип, я не уверена, что смогу. |
| I can't believe you weren't more thorough, Phillip. | Не могу поверить, что ты не проверил всё тщательнее, Филип. |
| This is Phillip Broyles with Homeland Security. | Филип Бройлз, национальная безопасность. |
| Good work today, Phillip. | Хорошая работа, Филип. |
| Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. | Вот очень интересный побочный эффект, это - слайд из работы Филлипа Лонгмэна. |
| It was the Terrance and Phillip movie. | Это был фильм Терранса и Филлипа. |
| Don't you like Terrance and Phillip anymore? | Блин, неужели ты больше не любишь Теренса и Филлипа? |
| Phillip and Jayma dancing for the very first time as Mr. and Mrs. Epstein! | Первый танец Филлипа и Джеймы в качестве мистера и миссис Эпштейн! |
| And according to Phillip Thompson, | А по словам Филлипа Томпсона, |
| It's a ten-minute one-to-one interview with Phillip Crane. | Десятиминутное персональное интервью с Филлипом Крэйном. |
| Did this happen when you were with Phillip? | Ты был с Филлипом, когда это произошло? |
| I understand you apprehended your suspect when he was with Phillip Stroh? | Я понимаю, вы задержали вашего подозреваемого когда он был с Филлипом Стро? |
| Baldwin: I don't know what kind of beef you have with Phillip Stroh, and I don't care. | Я не знаю, какого рода проблемы у тебя с Филлипом Стро и меня это не волнует. |
| After you have Terrance and Phillip, quietly make your way to this ridge. | После того, как освободите Терранса с Филлипом, пробирайтесь к этому гребеню. |
| So I could find out why you are so special to Phillip Price. | Так я могу выяснить, что в тебе такого ценного для Филипа Прайса. |
| They'd had a disagreement, Phillip and his dad, last night. | У Филипа и его отца вчера вечером была ссора. |
| Instead of being my friend, I think she's more Phillip's friend. | Она скорее не моя подруга, а Филипа. |
| It's not because I want to visit Sung Sang Do, but because I want to see Phillip. | Это не потому, что я хочу на Чон Сан Ду, а потому, что хочу увидеть Филипа. |
| We spoke to a lad who biked it over, delivers there, knows Phillip, so Phillip did go home, whether he went out again... | Поговорили с доставщиком, он знает Филипа, так что, тот точно пришел домой, но выходил ли он после... |
| I'm guessing you haven't spoken to Phillip about this. | Полагаю, Филипу ты об этом не говорила. |
| Phillip took it worst, of course, being the eldest. | Филипу было тяжелей всех, конечно, он ведь старший. |
| I told Phillip who our man was in Columbia. | Я сказал Филипу, кто наш человек в Колумбии. |
| I authorized Phillip to give Cooper some information. | но я разрешил Филипу дать Куперу информацию. |
| ) Then Chris called Phillip (second guy from the MC), but he was loaded, and Chris mimicked his voice in the receiver. | ) Потом Крис позвонил Филипу (второму из МС), но тот оказался вообще в дауне, и Крис изобразил его голос в трубке. |
| Are you interested in seeing a Phillip Brainard? | Вас интересует наблюдение за Филипом Браинардом? |
| Did you and Phillip make up? | Вы с Филипом помирились? |
| Well, I'm all done with Phillip. | Я порвала с Филипом. |
| You can call me Phillip. | Ты можешь звать меня Филипом. |
| It was submitted to NIST by Mihir Bellare of University of California, San Diego, Phillip Rogaway of University of California, Davis, and Terence Spies of Voltage Security Inc. Test vectors are supplied and parts of it are patented. | Он был представлен на NIST Михиром Бэлларом из Калифорнийского университета в Сан-Диего, Филипом Рогэвэем из Калифорнийского университета, Дейвис, и Теренсом Спайсом из Voltage Security Inc. Тестовый набор предоставлен, и его части запатентованы. |
| I wrote Phillip every day until I got released. | Я писал Филлипу каждый день, пока меня не освободили. |
| It was sold to a Phillip Krasnov in Carbondale, New York, six years ago. | Он был продан Филлипу Краснову из Карбондейла, штат Нью-Йорк, шесть лет назад. |
| "Want to help Terrance and Phillip?" | "Хотите помочь Террансу и Филлипу?" |
| Phillip needs his apple snacks. | Филлипу нужны его яблочные слойки. |
| When Marie and I first sold THRUsight to Phillip, it was on the condition he tell us every client he sold it to. | Когда Мэри и я впервые продали "Взгляд сквозь" Филлипу, было одно условие, что он будет рассказывать нам обо всех клиентах, которым продал ее. |
| Eventually, the professor and his Washington colleagues approached me... with a few sordid details about Phillip and he told me relationship with him made me uniquely valuable to them. | Наконец, профессор и его Вашингтонские коллеги ознакомили меня с некоторыми... грязными подробностями о Филлипе и он сказал мне, что мои отношения с ним сделали меня уникально ценной для них. |
| It's all about Phillip. | Все время о Филлипе. |
| Let's turn to Phillip Duggin specifically. | Давайте поговорим о Филлипе Даггине. |
| The entire economy of Canada relies on Terrance and Phillip. | Как вам известно, на Теренсе и Филлипе держится вся канадская экономика. |
| Phillip Reed, the piece of fluff who proves that Cyrus Beene's living arrangement is as bogus and empty as the man himself? | Филлипе Риде, вертихвосте, который докажет, что совместное проживание с Сайрусом Бином, является фальшивым и пустым, как и он сам? |
| The artistic director, Phillip Valedez this we create a mask, made only with box Adobe... | Художественный руководитель, Phillip Valedez этого мы создаем маски, сделанные только в окне Adobe... |
| Practical exploits had not been previously demonstrated for this vulnerability, which was originally discovered by Phillip Rogaway in 2002. | Ранее эту уязвимость, которая первоначально была обнаружена Phillip Rogaway в 2002 году, практически никто не мог продемонстрировать. |
| The first British settlement was made by what is known in Australian history as the First Fleet; this was led by Captain Arthur Phillip, who assumed the role of governor of the settlement on arrival in 1788 until 1792. | Первая британская колония была основана капитаном Артуром Филлипом (англ. Arthur Phillip), который являлся её губернатором с момента основания в 1788 году и до 1792 года. |
| Professor Phillip Beales, of the Institute of Child Health, has speculated that Peter the Wild Boy suffered from Pitt-Hopkins syndrome. | Профессор Филипп Билс (англ. Phillip Beales) из Института детского здоровья, предположил, что дикий ребёнок Питер страдал данным заболеванием. |
| John Phillip Law (September 7, 1937 - May 13, 2008) was an American film actor. | Джон Филлип Лоу (англ. John Phillip Law) (7 сентября 1937 - 13 мая 2008) - американский киноактёр, который исполнил более ста ролей в кино. |