| When that phantom infected my mind. | Когда Призрак завладел мной... |
| It's not an ordinary phantom, clark. | Это не простой Призрак, Кларк |
| It's the phantom, sir. | Это призрак, сэр. |
| Go away, phantom. | Отец! Уходи, призрак! |
| There's your phantom. | А вот и ваш призрак. |
| Maybe I'm a phantom. | Возможно, я призрак. |
| We have a phantom. | У нас тут призрак. |
| If he's a phantom working for Garza... | Если призрак работает на Гарзу... |
| Our supposed phantom has a burning passion for Egyptology. | Пресловутый призрак любит прогуливаться по отделу Древнего Египта. |
| Yes, it would appear your "phantom" has struck agai... | Да, похоже на то, что твой "призрак" нанёс очере... |
| True communication increases understanding and creates a more caring and compassionate world. Once, I was perceived to be an inanimate object, a mindless phantom of a boy in a wheelchair. | Истинное общение ускоряет понимание и создаёт более участливый и сострадательный мир. Когда-то меня воспринимали как неодушевлённый предмет, неразумный призрак мальчика в инвалидной коляске. |
| No. He's been more of a phantom presence. | Нет, он уж было подумал, что он призрак. |
| Andrew Lloyd Webber's "phantom of the opera"? | "Призрак оперы"? Нет. |
| Maybe he is The Phantom. | Может быть, он и есть Призрак. |
| The Phantom of the Opera is here Deep down below | Призрак оперы здесь Глубоко внизу |
| For example, in my production, the phantom appears in the first scene, because after all, it's not called | Например, в моей постановке призрак появляется в первой сцене, ведь пьеса называется не "Опера Кристины и Рауля". |
| He's a phantom. | Он - фантом, призрак. |
| He's a phantom, a ghost. | Он фантом, призрак. |
| He is a phantom. | Он - фантом, призрак. |
| The phantom bore an eerie resemblance to Martin Amis sulking after his tiff with Anna Ford, but, sir, this was not enough. | Скучный Призрак, имеющий жуткое сходство с Мартином Эмисом, сердитым после стычки с Анной Форд, но, сэр, этого недостаточно. |
| Sir Charles and the Phantom are one and the same. | Сэр Чарльз и есть Призрак. |
| Phantom Dennis, let us in! | Призрак Деннис, впусти нас. |
| He's there, The Phantom of the Opera | Он там, Призрак Оперы |
| He's here, The Phantom of the Opera | Он здесь, Призрак оперы |
| Beware, The Phantom of the Opera | Берегись, это Призрак Оперы |