It was some phantom who apparently no-one but Mr Palmer could see. |
Это был фантом, которого очевидно никто, кроме мистера Палмера, не видел. |
A ghost, a phantom, whatever you want to call it. |
Призрак, фантом, называйте как хотите. |
But I will need a phantom for this rehearsal. |
Но мне понадобится фантом на эту репетицию. |
In fact, you can get a phantom with almost any part of the body. |
Фактически, у вас может быть фантом почти любой части тела. |
You see the phantom within the aquarium. |
И вы увидете фантом внутри аквариума. |
The phantom welcomes you to his home. |
Фантом приветствует тебя в своём доме. |
When that phantom infected my mind. |
Когда тот фантом завладел моим разумом... |
It's not an ordinary phantom, clark. It's the product of a kryptonian lab experiment. |
Это необычный фантом, Кларк это результат научных экспериментов криптонианских ученых. |
And if that is the case, then Lieutenant Blaney's phantom becomes, somewhat more substantial. |
В таком случае, фантом лейтенанта Блэни становится более материальным. |
He released me to stop the phantom. |
И отпустил, чтоб я остановил фантом. |
The phantom found brainiac, and now they're working together. |
Фантом нашёл мозгочея, и теперь они за одно. |
General manager claims that the phantom in room interferes... |
Главный менеджер утверждает, что фантом номера в это вмешивается - |
I have never used the word "phantom." |
Я никогда не использовал слово "фантом." |
Or should I say, phantom? |
Или мне следует называть тебя Фантом? |
The National Assembly, a threatened phantom? |
Национальное собрание - фантом в опасности? |
Come on, phantom man, let's hit the trails. |
Ну, пошли, фантом, у нас дел невпроворот. |
Knowing that phantom was living my life with Lana for over a month... while I was trapped in the fortress. |
Фантом жил вместо меня с Ланой целый месяц... а я был в ловушке в крепости. |
Well, according to him, he was prevented from doing so... by some kind of phantom soldier. |
Он утверждает, что ему помешал это сделать некий фантом солдата. |
'Cause when that phantom was trying to kill me And I was staring into my own eyes, I saw the monster that I could become if I wanted to. |
Когда фантом пытался меня убить, и я смотрел себе самому в глаза, я увидел, каким чудовищем могу стать, если захочу. |
He's not a man. Hudson's a phantom. |
Он не - человек, а фантом. |
"A man witnessed a red phantom sweep the outlaw motorcyclists... from their machines, and then apparently vanish into thin air". |
"Человек, засвидетельствованный как красный фантом, сбивает незаконных мотоциклистов... с их машин, и затем, бесследно исчезает". |
'Cause when that phantom was trying to kill me And I was staring into my own eyes, |
Когда этот фантом пытался меня убить, когда я смотрел на свое отражение... |
And he started giggling, he says, "I can see my phantom." |
И он начал хихикать, он сказал: «Я вижу свой фантом». |
He named the displays of colors a "spectrum" from the Latin for "phantom" or "apparition." |
Он назвал эти цвета - "спектр", от латинского "фантом" или "привидение". |
Room where the Phantom keeps the costumes worn by himself and his ancestors. |
Комната, где Фантом хранит свои костюмы. |