You think I made up a phantom wife? |
Думаешь, я выдумал призрак жены? |
Okay, the good news is that we have the phantom entering the bus. |
Хорошая новость в том, что мы видим, как призрак заходит в автобус. |
I have seen him again - And so our phantom's this man? |
Я увидела его снова - Итак, наш призрак и есть тот человек? |
A phantom who whispers, "You are not enough." |
Призрак, который шепчет: "Ты ещё не готов". |
Your mother's a fake, a phantom who steals |
Твоей матери нет, она лишь - призрак, |
If you're the phantom then I'm going to haunt you! |
Если ты у нас призрак, я тебя отучу, будь уверен! |
'Don't tell her, don't raise her hopes. 'Could have been anything - phantom toe syndrome, |
'Не говори ей, не оставляй ей ложных надежд. 'это наверное, просто что-то вроде - призрак его пальца на ноге, |
Perhaps the Phantom is hiding under the bed. |
Может быть Призрак скрывается под кроватью. |
It was possible the Phantom had already done his work. |
Возможно, что Призрак все уже сделал. |
It's like Phantom Of The Opera with hair. |
Это как Призрак Оперы, но с волосами. |
I think Phantom Dennis expected the birthday girl. |
Думаю, призрак Деннис ждал новорожденную девочку. |
No, three bad auditions - fall assembly, "Phantom," and now the spring sing. |
Нет, три неудачных прослушивания... осенняя ассамблея, "Призрак" и теперь весенние выступления. |
The Phantom could not resist the Pink Panther. |
Наш Призрак не устоит перед соблазном выкрасть Розовую Пантеру. |
If I understand your theory, the Phantom is one of Miss Dunning's guests. |
Насколько я понимаю согласно вашей теории, господа, Призрак один из гостей мисс Даннинг. |
With such planning, how can the Phantom succeed? |
Несмотря на все предосторожности вы считаете, что Призрак сможет украсть его? |
You've testified the Phantom has been a frequent guest at the numerous parties given by Miss Angela Dunning. |
Подтверждаете ли вы то, что Призрак был частым гостем... на многочисленных вечеринках, устроенных мисс Анджелой Даннинг. |
Instead of just appearing unexpectedly, like a... Phantom. |
Вместо того чтобы вот так появляться неожиданно, как... призрак. |
The Phantom explains that he has chosen Christine to sing his music and serenades her. |
Призрак объясняет Кристине, что выбрал её для того, чтобы она пела его музыку, и влюбился в неё. |
Guess what? ... the Phantom's done gone and disappeared. |
Угадайте, что было? Призрак пропал с концами. |
That means he's the Phantom of CAT Scan Island. |
Это означает, что он - призрак острова компьютерной томографии. |
Believe me, there are few thieves who are as clever as the Phantom. |
Поверьте мне, немного таких воров... которые были бы умны как Призрак. |
Phantom till you look them in the eyes. |
Призрак, когда вы смотрите в их глаза. |
It must've been The Phantom. |
Это, должно быть, Призрак. |
McCann could've accused him of being The Phantom. |
МакКен мог обвинить его в том, что он Призрак. |
Such a pity that The Phantom can't be here |
Какая жалость, что призрак не может быть с нами |