Примеры в контексте "Petrov - Петров"

Перевод

Примеры

Примеры: Petrov — Петров

• Has Petrov agreed to this?

  И Петров на это согласился?

• Cathy, Petrov is incredibly stubborn.

  Кэти, Петров невероятно упрям.

• Thank you, soldier Petrov.

  Спасибо тебе, солдат Петров!

• Petrov and Yelyena said to me...

  Петров и Елена мне говорят:

• Todor Petrov, World Macedonian Congress

  Тодор Петров, Всемирный македонский конгресс

• Petrov will feel embarrassed.

  Петров окажется в неловком положении.

• Is fine, Mikhail Petrov!

  В порядке, Михаил Петров!

• Merrick, Kellerman and Petrov.

  Меррик, Келлерман и Петров.

• I'm Rob Petrov.

  я - Роб Петров.

• Petrov is a dog.

  Петров не выпустит Радека.

• Petrov is a common name.

  Петров - слишком распространенная фамилия.

• Petrov won't listen to Francis.

  Петров не станет слушать Фрэнсиса.

• Petrov, what happened?

  Петров, что случилось?

• His name's Stephen Petrov.

  Его зовут Стивен Петров.

• Toshko Petrov, Deputy-rector of International Cooperation and European Integration Prof. Dr. Eng.

  Тошко Петров - проректор по международному сотрудничеству и европейской интеграции Проф.

• If Petrov releases Radek, his government will fall.

  Если Петров отдаст Радека, ему конец.

• I'm putting my money on this guy Petrov.

  Ставлю на то, что Петров - наш парень.

• Early in 1943 Petrov notified the People's Commissar of Armaments Dmitriy Ustinov about the new project.

  В начале 1943 года Ф. Ф. Петров известил народного комиссара вооружений Д. Ф. Устинова о новом проекте.

• Milhailov, Petrov, Kharlamov - the young trainees of Tarasov.

  Предлагаю запомнить сочетание - Михайлов, Петров, Харламов. Молодые тарасовцы!

• The members of the G7 are already ruffled because Russia was invited, and Petrov may be using this opportunity to embarrass us in front of the international community.

  Члены Большой Семерки уже раздражены приглашением России, а Петров воспользуется возможностью поставить нас в неловкое положение перед мировым сообществом.

• [Cathy] Sir, with Petrov coming to Washington... [man] It's taken us two years to track Abdullah down.

  Сэр, учитывая, что в Вашингтон приезжает Петров... Нам понадобилось два года, чтобы засечь Абдуллу.

• His work is part of a Russian tradition of satire that started with Gogol and continued with authors as Zostchenko, Ilf and Petrov...

  Его работа является частью русской традиции сатиры, которая начинается с Гоголя и продолжается такими авторами, как Зощенко, Ильф и Петров.

• It is glorified by such renown people as satirists Yevgeny Petrov and Ilya Ilf, poetess Anna Akhmatova, Leonid Utessov, Mikhail Zhvanetzky.

  Он прославлен такими выдающимися людьми, как: писатели-сатирики Евгений Петров и Илья Ильф, поэтесса Анна Ахматова, Леонид Утесов, Михаил Жванецкий.

• Did you ever hear of a guy named Stanislov Petrov?

  Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Станислав Петров?

• Fortunately, Stanislav Yevgrafovich Petrov of the Soviet Air Defense Forces recognized these as false alarms, preventing a mistaken nuclear retaliation.

  К счастью, Станислав Евграфович Петров, офицер советских войск ПВО обнаружил, что это были лишь ложные срабатывания, таким путем предотвращая ошибочное ядерное возмездие.