Примеры в контексте "Petrov - Петров"

Перевод

Примеры

Примеры: Petrov — Петров

• As of 1873 also Mikhail Petrov, however, already in a rank of a collegiate assessor appeared the owner.

  По состоянию на 1873 год владельцем значился также Михаил Петров, однако, уже в чине коллежского асессора.

• During the escape Petrov accidentally drops his letter to Masha.

  Во время побега Петров случайно роняет письмо Маше.

• Further, Petrov and Vasechkin see mountains and climbers descending down the rope.

  Далее Петров и Васечкин видят горы и альпинистов, спускающихся вниз по верёвке.

• Petrov decides to help him in clearing the road.

  Петров решается ему помочь в расчистке дороги.

• On Pushkinskaya Street Petrov lived in the house together with the wife and children.

  В доме на Пушкинской улице Петров жил вместе с женой и детьми.

• In 1864 Mikhail Petrov was given the assignment and became the chief builder on a construction of Mitrofaniyevsky church.

  В 1864 году Михаил Петров получил назначение и стал главным строителем по сооружению Митрофаниевской церкви.

• The Rostov lawyer Apollon Petrovich Petrov who with gloss won this process undertook to advocate the interests of the railroad.

  Отстаивать интересы железной дороги взялся ростовский адвокат Аполлон Петрович Петров, который с блеском выиграл этот процесс.

• "Vitaly Petrov Joins Caterham F1 Team".

  Петров продолжит выступления в Caterham F1 Team.

• At the same time, a military general named Ivan Petrov vanishes.

  В то же самое время исчезает генерал Иван Петров.

• Boris Stepanovich Petrov was born July 10, 1910 in Oryol city.

  Борис Степанович Петров родился 10 июля 1910 года в Орле.

• Among Věšín's students were Nikola Petrov, Atanas Mihov, and other major Bulgarian painters.

  Учениками Ярослава Вешина были Никола Петров, Атанас Михов и другие болгарские художники.

• Petrov would then set fire to their homes to destroy any evidence.

  Петров поджигал дома своих жертв, чтобы скрыть следы преступления.

• Dmitri Alexandrovich Petrov (born 8 February 1969) is an American biologist.

  Дмитрий Александрович Петров (родился 8 февраля 1969 года) - американский биолог российского происхождения.

• At the end of the season, Levski Sofia finished 2nd and Petrov was released from the club.

  По окончании сезона «Левски» занял второе место, а Петров был уволен из клуба.

• To one of them, he revealed that his name was "Petrov".

  Одной из них он назвал свою фамилию «Петров».

• The historian Yuriy Petrov entrusted great hopes on a new unitary history book.

  Историк Юрий Петров возложил большие надежды на новый единый учебник истории.

• Now, if Petrov doesn't agree soon, they may back out.

  Если Петров вскоре не согласится, они могут передумать.

• Petrov will use this to justify air strikes.

  Петров использует это как повод для авиаударов.

• Russian President Viktor Petrov collaborated with the Chinese on illegal oil exploration in Antarctica.

  Российский президент Виктор Петров сотрудничал с Китаем в области незаконной разведки нефти в Антарктиде.

• It confirms that Captain Dmitri Petrov has died in Russia.

  Он подтверждает, что капитан Дмитрий Петров погиб в России.

• Petrov will be accompanying General Doroshevich to your peace talks in Geneva.

  Петров будет сопровождать генерала Дорошевича на мирных переговорах в Женеве.

• He's the only American Petrov trusts.

  Он - единственный американец, которому доверяет Петров.

• Foreign Minister Avdonin that Dmitri Petrov is alive.

  Министр Авдонин сказал мне, что Дмитрий Петров жив.

• President Petrov, you are now on with the president.

  Президент Петров, вы на связи с президентом.

• But if Petrov does cave to them, that puts the global energy...

  Но если Петров обратится к ним, глобальная энергетика...