Petrov's training dictated that he launch Russian missiles as a retaliatory strike against the United States. |
Согласно приказам, Петров должен был запустить российские ракеты в качестве ответного удара против США. |
In 2012, Russian Helicopters partnered with Caterham F1Team for which Petrov drives. |
А в 2012 году ОАО «Вертолёты России» стала партнёром команды «Caterham F1Team», за которую выступал Петров. |
In recognition of the destruction of a tank during battle, General-Major Petrov, |
В знак признания разрушения танка во время боя, генерал-майор Петров, |
Ilya Ilf and Evgeny Petrov mention in the book "One-storey America" that during walk on the Broadway saw "New Gulliver" in the American hire. |
В книге «Одноэтажная Америка» Илья Ильф и Евгений Петров упоминают, что во время прогулки по Бродвею видели «Нового Гулливера» в американском прокате. |
Not finding Mr. Olikanov, Father Petrov apparently looked for a bank where he could deposit the money he had intended to use to pay for the vehicle. |
Поскольку г-на Оликанова не оказалось на месте, г-н Петров стал, как указывается, искать банк, с тем чтобы положить в него деньги, предназначенные для покупки автомашины. |