Commissioner? No Petra, don't disturb me now, I'm busy. |
Не сейчас, Петра, Вы мне мешаете. |
Okay, Petra, what's going on? |
Так, Петра, что происходит? |
Is it me or is labor making Petra meaner? |
Мне кажется, или рожающая Петра еще грубее? |
Come on, you know Petra's not a hands-on mom, give her a break please. |
Ну, ты знаешь, что Петра не лучшая мама. |
But luckily Petra woke up, and said this: |
К счастью, Петра проснулась и сказала: |
Vice-Chairpersons: Jorge Ballestero Petra Ali Doláková1 Mu'taz Hyassat Laoura Lazouras |
Хорхе Баллестеро Петра Али Долакова Муатаз Хиасат Лаура Лазурас |
So my name's Petra, by the way. |
Да, кстати, я - Петра. |
Petra... you're not thinking of jumping ship, are you? |
Петра... Ты же не собираешься бросить тонущий корабль? |
On the same day, Tengku Yahya Petra replaced his brother as heir apparent with the new title of Tengku Mahkota. |
В тот же самый день, Тенгку Яхья Петра заменил своего брата в качестве наследника с новым титулом Тенгку Махота. |
After Sultan Ibrahim succeeded his childless brother Sultan Ismail, Tengku Indra Petra had been appointed heir apparent with the title of Raja Muda on 25 October 1944. |
После того, как Султан Ибрагим сменил своего бездетного брата Султана Исмаила в 1944 году, Тенгку Индра Петра был назначен наследником трона с титулом Раджа Муда (25 октября 1944 года). |
I doesn't bother me... you're perfect Petra. |
Я хотел сказать: нет, Вы прекрасна, Петра. |
I can't get hold of Petra. |
Петра еще на дежурстве, выловить ее невозможно. |
On 3 February 2015 it was announced that Graham Norton and Petra Mede would co-host the concert show. |
З февраля 2015 года было объявлено, что Грэм Нортон и Петра Меде будут соведущими этого мероприятия. |
Petra, I thought you had problem. |
Петра, я думала, у тебя проблема |
Who is Petra Andersson you were looking for? |
Кто такая Петра Андерссон, которую ты искал? |
Petra, call my lawyer now! |
Петра, позвони своему адвокату прямо сейчас! |
Because he is who you're hurting, Petra, every time you try to drive me and Jane apart. |
Потому что именно его ты ранишь Петра, каждый раз, когда пытаешься разделить меня и Джейн. |
Petra, you will marry me. |
Петра, ты выйдешь за меня замуж? |
You can count on me, Petra. |
Рассчитывай на меня, Петра, рассчитывай на меня. |
During the Night of the Proms concert series of the 2002 season, Petra Berger received wide acclaim. |
Во время серии концертов Night of the Proms в 2002 завоевала Петра Бергер широкую известность. |
Last night, Petra tried everything she could think of |
Прошлым вечером, Петра перепробовал все что она могла придумать |
What are you talking about, Petra? |
Петра, о чем ты говоришь? |
As you'll recall, Petra Solano was back from the dead and on a rampage. |
Если вы помните, Петра Солано Больше не парализована и теперь рвет и мечет. |
PETRA L31 project: "Training and insertion". |
проект ПЕТРА Л-31: "Профессиональная подготовка и введение в специальность". |
Ms. Petra Neuwirthova: Environmental and quality aspects |
Г-жа Петра Неувиртова: Аспекты окружающей среды и качества |