| Unfortunately, not for poor Petra. | Но к сожалению, не для бедной Петры. |
| See, Jane's looking for a picture of Petra at the after-party. | Джейн ищет фотографию Петры на авто-пати. |
| Here you are in Petra Moritz's column. | Вот вы в колонке Петры Мориц. |
| Petra's cross hung about his noble neck. | Крест Петры на его дворянской шее. |
| He searches frantically for his and Petra's missing children. | Он отчаянно ищет своих и пропавших детей Петры. |
| Joseph Strorm is the father of David and Petra. | Джозеф Строрм - отец Дэвида и Петры. |
| Krishna, patch all my calls through to Petra's suite. | Кришна, переводи все звонки в номер Петры. |
| I forgot to mention, Petra has a twin sister named Anezka. | Я забыл сказать, что у Петры есть сестра-близнец Анеска. |
| Petra has enthralled generations of archeologists and visitors alike, thanks to the stories and beauty of its lost city. | У Петры есть очарованное потомство одинаковых в своей благодарности к истории и красоте потерянного города археологов и посетителей. |
| Apparently, you can only get into Petra on a horse or a hump. | Видимо, добраться до Петры можно только на лошади или на осле. |
| The site constitutes the kingdom's southernmost and largest settlement after Petra, its capital. | Место представляет собой самый южный и крупнейший населённый пункт после Петры, столицы царства. |
| Montreal Crusader castle, less than an hour north of Petra. | Монреаль - замок крестоносцев, находится менее чем в часе езды от Петры. |
| OK, Petra's Sydney summer experience starts now. | Итак, летние приключения Петры в Сиднее начинаются прямо сейчас. |
| The hotel deal's falling through because Petra's sister attacked the owner... | Сделка по отелю катится в тартарары, из-за того, что сестра Петры напала на владельца... |
| Unfortunately, things weren't as hunky-dory for Jane and Petra. | К сожалению, не все так хорошо для Джейн и Петры. |
| See, Petra's twin Anezka showed up and started causing trouble for Jane. | Видите ли, сестра Петры, Анеска, появилась и вызвала неприятности у Джейн. |
| Petra won't be there to lure him to the dark side. | Петры не будет там, чтобы заманить его на темную сторону. |
| But Petra, at least, had made some progress. | Но, по крайней мере, у Петры есть какой-то прогресс. |
| Rafael also had twins with his ex-wife, Petra. | У Рафаэля близнецы от его бывшей жены Петры. |
| At this moment, I should mention that Michael and Petra's fates are linked. | В этот момент, мне стоит отметить что судьбы Майкла и Петры соединены. |
| No, but Petra has a theory. | Нет, но у Петры есть версия. |
| Of course, Petra had ulterior motives. | Конечно, у Петры были скрытые мотивы. |
| A team of scientists from Petra University in Greece later visited the Monastery in order to carry out exploratory work on site for any possible restoration. | Группа ученых из греческого университета Петры впоследствии посетила монастырь, с тем чтобы осуществить исследовательские работы на этом объекте на предмет возможного восстановления. |
| Resignation of the party's leader Petra Edelmannová on 1 December 2009 caused a disintegration of party's leadership and speeded up the process of downfall. | Отставка лидера партии Петры Эделманновой 1 декабря 2009 года вызвала распад руководства партии и ускорила процесс роспуска. |
| That's different, it's for Petra, who did a really nice thing for us. | Это другое, это для Петры, которая сделала очень милую вещь для нас. |