| Elsa is actually a long term asset of Arthur's named Petra Mueller. | Эльза давний агент Артура под именем Петра Мюллер. |
| It's okay now, Petra, I come clean. | Сейчас все хорошо, Петра, я призналась. |
| It was probably Petra. | Скорее всего, это сделала Петра. |
| It's just that Petra's so much better. | Просто Петра намного лучше. |
| Because it wasn't Petra! | Потому что это была не Петра! |
| Because I am a survivor, Petra. | Потому что я-оставшийся в живых, Петра. |
| During the Night of the Proms concert series of the 2002 season, Petra Berger received wide acclaim. | Во время серии концертов Night of the Proms в 2002 завоевала Петра Бергер широкую известность. |
| Petra, come on. | Петра, да ладно тебе. |
| I love you, Petra. | Я люблю тебя, Петра. |
| Currently, Bondra and his wife Luba, as well as their daughter Petra and two sons, David and Nick, reside in Riva, Maryland, and has participated in multiple alumni games and appearances with the current Capitals organization. | В настоящее время Бондра и его жена Люба, а также их дочь Петра и двое сыновей, Дэвид и Ник, проживают в Рива, штат Мэриленд. |
| Problem was Ivan escaped, leaving Petra in great danger. | Проблема была в том, что Иван сбежал, оставив Петру в большой опасности. |
| I heard you asking for Petra Solano! | Я слышала вы спрашивали про Петру. |
| And maybe it was the sight of her daddy and baby daddy getting along, or the fact that she was fighting with her best friend and her husband... but when Jane saw Petra... well... she was determined | И может быть, это было видение её папочки и папочки её малыша, поладивших или тот факт, что она была в ссоре со своей лучшей подругой и со своим мужем, но когда Джейн увидела Петру... ну... она была полна решимости, |
| I am looking for Petra Andersson. | Я ищу Петру Андерссон. |
| Herod and his family were besieged at Masada, but Herod escaped to Petra. | Ирод был окружен в Масаде, но сумел бежать в Петру. |
| She was about to tell Petra about Rick. | Она же собиралась рассказать Петре о Рике. |
| These projects he discussed with Laborde as they recrossed the peninsula on the way to Petra in 1828. | Свой проект он обсуждал с Леоном де Лабордом, когда они пересекали полуостров по пути к Петре в 1828 году. |
| At Petra, Jordan, in May 2001, the Special Representative participated in the ministerial meeting of the Human Security Network, an informal caucus of 13 like-minded countries committed to promoting issues of human security. | В мае 2001 года в Петре, Иордания, Специальный представитель принял участие в совещании на уровне министров Сети по вопросам безопасности человека, являющейся неофициальной организацией 13 придерживающихся единой позиции стран, содействующих решению вопросов безопасности человека. |
| In May, blogger Raja Petra Kamarudin was charged under the Sedition Act for an article in which he allegedly implied the involvement of the Deputy Prime Minister in the murder of a Mongolian woman. | В мае блогеру Радже Петре Камарудину предъявили обвинения в соответствии с законом «Об антиправительственной агитации» за статью, в которой он, как утверждается, намекнул на причастность заместителя премьер-министра к убийству женщины-монголки. |
| You better tell Petra about it... | Позвони Петре, ей будет приятно. |
| She went to a new mommy class with Petra. | Она пошла на новую мамочкину группу с Петрой. |
| And rafael broke up with petra. | И Рафаэль расстался с Петрой. |
| This doll here is called Petra. | Эта кукла зовётся Петрой. |
| This is the woman that was gliding with Petra the other day. | Это же девушка, которая была недавно с Петрой |
| I Must stand for Petra. | Я должен оставаться на связи с Петрой. |
| Petra supplied the HVAC units for the Moana Pacific residential condominiums developed by KC Rainbow Development. | Petra поставляет товары HVAC для Тихоокеанских жилых совладений Moana, разработанных KC Rainbow Development. |
| On 24 August 2008, Royal Jordanian opened its new lounge at Queen Alia International Airport Amman, replacing the "Petra" and "Jerash" lounges. | 24 августа 2008 года Royal Jordanian открыла новый зал в Международном аэропорту Аммана имени Королевы Алиа, вместо «Petra» и «Jerash» кафе. |
| Petra designed the Ultra Low noise chillers using their 'Patented Design' for the compressor compartment. | Petra разработала ультра тихие кондиционеры, используя свой запатентованную разработку отсека компрессора. |
| During his career with Petra, the band released 2 RIAA certified Gold albums (Beyond Belief and Petra Praise: The Rock Cries Out) and earned 4 Grammy and numerous Dove Awards. | За свою карьеру Petra выпустила два сертифицированных золотых альбома (Beyond Belief и Petra Praise: The Rock Cries Out), получила 4 «Грэмми» и многочисленные награды Dove. |
| When measured against the ARI standard, the highest dbA of Petra's chillers is lower than the minimum dbA requirement for the same tonnage listed in the ASHRAE standard. | Выходя из стандарта ARI, наивысший уровень децибел кондиционеров Petra, меньше минимально допустимого уровня по стандартам ASHRAE. |
| Montreal Crusader castle, less than an hour north of Petra. | Монреаль - замок крестоносцев, находится менее чем в часе езды от Петры. |
| At this moment, I should mention that Michael and Petra's fates are linked. | В этот момент, мне стоит отметить что судьбы Майкла и Петры соединены. |
| Resignation of the party's leader Petra Edelmannová on 1 December 2009 caused a disintegration of party's leadership and speeded up the process of downfall. | Отставка лидера партии Петры Эделманновой 1 декабря 2009 года вызвала распад руководства партии и ускорила процесс роспуска. |
| Petra's not even here yet. | Петры еще даже нет. |
| Commissioner! Petra is having a baby! | Комиссар, у Петры будет ребенок! |