| We are now in the beginning of the city of Petra. | Сейчас мы у начала города Петра. |
| Well, Petra thinks it's a great idea. | Петра думает, что это хорошая идея. |
| Which is a travesty, Petra. | Что это за насмешка, Петра. |
| Well, we'll be here, me and Kat and Petra. | Мы будем рядом, Кэт, Петра и я. |
| Is there something that you wanted, Petra? | Ты что-то хотела, Петра? |
| Petra told me about your financial predicament. | Петра рассказала мне про ваше финансовое положение. |
| But here's the thing, it wasn't really Petra. | Но вот в чем дело - это не совсем Петра. |
| He said, "'Petra' is Latin for..." | Он сказал: "Петра - это по латыни..." |
| Sincerely, Petra Andersson. | С уважением, Петра Андерссон. |
| Petra Davis from The Quietus argued that the thematic crux of xx was in the succession of songs from "Islands" to "Shelter", each of which saw "a radical shift in perspective on a similar-perhaps a single-love story." | В свою очередь, Петра Дэвис из The Quietus утверждала, что тематическая суть альбома заключалась в последовательности материала - от «Islands» до «Shelter» - каждая его песня содержала «кардинально иное видение на похожую - возможно, единую - любовную историю». |
| I thought I was on me way to see Petra in Jordan. | Я думал, что я еду посмотреть Петру в Иордании. |
| She's loved like Jenny, Petra and Putte. | Точно так же, как Енни, Петру и Пютте. |
| As you will recall, at its second and third meetings held on 14 September and 2 October, the Committee elected Ms. Petra Schneebauer of Austria, Mr. Alberto Guani of Uruguay and Mr. Abdelkader Mesdoua of Algeria as Vice-Chairmen. | Как вы, вероятно, помните, на своих втором и третьем заседаниях, состоявшихся соответственно 14 сентября и 2 октября, Комитет избрал г-жу Петру Шнеебауэр, Австрия, г-на Альберто Гуани, Уругвай, и г-на Абделькадера Месдуа, Алжир, заместителями Председателя. |
| I am looking for Petra Andersson. | Я ищу Петру Андерссон. |
| This is me on a very excited camel, on the way to Petra... | Это я на очень возбужденном верблюде на пути в Петру... Нелл? |
| If you see her or Dan Anderssen, call Eric, Ingrid or Petra. | Если вы увидите ее или Дэна Андерсена, позвоните Эрику, Ингрид или Петре. |
| She was about to tell Petra about Rick. | Она же собиралась рассказать Петре о Рике. |
| And what compromises have you arrived at with Petra? | И много ты шел на уступки Петре? |
| In May, blogger Raja Petra Kamarudin was charged under the Sedition Act for an article in which he allegedly implied the involvement of the Deputy Prime Minister in the murder of a Mongolian woman. | В мае блогеру Радже Петре Камарудину предъявили обвинения в соответствии с законом «Об антиправительственной агитации» за статью, в которой он, как утверждается, намекнул на причастность заместителя премьер-министра к убийству женщины-монголки. |
| I have the honour to transmit herewith the text of the Petra Declaration, adopted by the Third Ministerial Meeting of the Human Security Network, held in Petra, Jordan, from 10 to 12 May 2001. | Настоящим имею честь препроводить текст Петрского заявления, принятого на третьем совещании на уровне министров Сети безопасности человека, состоявшемся в Петре 10-12 мая 2001 года. |
| The other night talking to rafael, okay? I mean, I feel a little bad About manipulating petra, | Я имею в виду, я чувствую себя немного плохо что манипулирую Петрой но теперь у меня есть семья, |
| I was with my ex-wife, Petra. | Я был со своей бывшей женой, Петрой. |
| The key with Petra is to keep cool. | Главное с Петрой оставаться спокойным. |
| Take it up with Petra. | Обсуди это с Петрой. |
| I'm officially done with Petra. | Я официально прекратила общение с Петрой. |
| 1980 - DESY, Hamburg (Germany), with the use of 15.2 GeV PETRA. | 1980 - DESY, Гамбург (ФРГ), использовался ускоритель PETRA, 15,2 ГэВ. |
| Additionally, Petra is embarking on a major expansion project adding more than 100,000ft2 of state of the art production facilities to increase and improve its manufacturing capacity. | Производство R&D оснащено мастерским оборудованием, разработанным для тестирования шумовых уровней, воздушных потоков и тепловых характеристик в соответствии со стандартами ARI, AMCA и ASHRAE. Дополнительно Underwriters Laboratories уполномочили лаборатории Petra для проведения тестирования оборудования К/В в соответствии с надлежащими стандартами UL. |
| Additionally Underwriters Laboratories has accredited Petra's labs for conducting A/C equipment testing according to applicable UL standards. | Плюс ко всему быстрые поставки Petra убеждают в своих огромных запасах сырья и главных компонентов. |
| In November 1992, Petra released a Spanish language version of this album called Petra en Alabanza. | В 1992-м году «Petra» записали свой первый официальный испанский альбом - Petra En Alabanza. |
| After Petra's retirement in 2005, Schlitt and Petra guitarist and founder, Bob Hartman started working on an album together as II Guys From Petra. | После прощального тура Petra в 2005 году, Шлитт и гитарист и основатель Petra, Боб Хартман начали работать вместе над новым альбомом, как два парня из Petra (II Guys From Petra). |
| He searches frantically for his and Petra's missing children. | Он отчаянно ищет своих и пропавших детей Петры. |
| No, but Petra has a theory. | Нет, но у Петры есть версия. |
| Not like Petra's. | Но не как у Петры. |
| In Emerald City Confidential, she owns a general store located next to Petra's office. | В компьютерной игре «Секретный изумрудный город» Лоскутушка владеет универсальным магазином, расположенным рядом с офисом Петры. |
| Sitting at the summit of Jabal Ad Deir is Petra's grandest monument of all, Ad Deir. | На вершине плата ад-Дир величайший памятник Петры, ад-Дир. |