| So our perp's not a sharpshooter. | Выходит, что наш преступник не очень меткий стрелок. |
| I pop back and ID the perp. | Я вернусь в прошлое и выясню, кто преступник. |
| According to their descriptions, this perp's not either animal or human. | Судя по описаниям, преступник не животное и не человек. |
| The perp is possibly still on the scene. | Преступник, возможно, всё ещё на месте преступления. |
| I fired off a couple rounds, and the perp took off out the window. | Я пару раз выстрелила, и преступник скрылся через окно. |
| Looks like the perp tried to grab her bracelet, and it broke. | Похоже, преступник пытался вырвать у неё браслет, и он рассыпался. |
| The sentimental nature of the items suggests perhaps the perp will seek a ransom. | Сентиментальная природа этих вещей предполагает что возможно преступник будет требовать выкуп. |
| Think the perp wanted to kill her story too. | Думаю, преступник захотел убить и ее историю. |
| There's no question the perp knows forensics. | Там нет сомнений, преступник знает, судебно-медицинской экспертизы. |
| This perp's been in business for a long time. | Я получил чувство, что это преступник был в бизнесе в течение длительного времени. |
| I warned him that the perp was too smart to leave a print. | Я предупредил его, что преступник был слишком умен, чтобы оставить отпечаток. |
| If the employees and volunteers are clean, then our perp... skell. | И если сотрудники и волонтеры вне подозрений, тогда наш преступник... |
| We'll go undercover, dress as out-of-towners, hope the perp picks us up. | Мы пойдем под прикрытием, оденемся как приезжие, и будем надеяться, что преступник клюнет. |
| I think we just found our perp. | Я думаю, это наш преступник. |
| We also got a perp who took two center mass. | А ещё у нас есть преступник, принявший два выстрела в центр масс. |
| Listen, I saw the perp stab someone. | Послушайте, я видел, как преступник ранил человека. |
| And he's a Finance guy, like our potential perp. | Он финансист, как и потенциальный преступник. |
| Looks like he's our perp. | Похоже, он и есть наш преступник. |
| Okay, I'm not saying that Gabe is a perp. | Хорошо, я не утверждаю что Гейб - преступник. |
| Could've been more than one perp. | Возможно, преступник был не один. |
| A perp claims that Detective Allen used excessive force during an arrest and hurt his back. | Преступник заявил, что детектив Аллен применил к нему чрезмерную силу во время ареста и повредил ему спину. |
| Our perp might not be as smart as you think. | Наш преступник может быть не так умен, как ты думаешь. |
| Nine times out of ten, perp runs out back. | В 9 случаях из 10 преступник удирает через заднюю дверь. |
| See, even the perp thinks it's a bad idea. | Смотрите, даже преступник думает, что это плохая идея. |
| This means... that the perp might be someone who knows about music. | Это значит, что преступник может быть связан с музыкой. |