Примеры в контексте "Perfume - Запах"

Перевод

Примеры

Примеры: Perfume — Запах

• I knew his face... her smile, her perfume.

  То есть, я знал ее лицо... улыбку, запах.

• Their perfume has the rotten sweetness of corruption.

  А запах напоминает гнилую сладость разложения.

• And the human soul gives off a certain... perfume.

  А человеческая душа имеет определенный запах.

• My Jack... and his perfume of Paris...

  Мой Джек и его запах Парижа.

• With a wonderful, rugged masculine perfume.

  От тебя такой замечательный запах, настоящего мужчины...

• The sweet perfume of victory is tickling our triumphant nostrils.

  Сладкий запах победы щекочет наши торжествующие ноздри.

• I have sat down windows to Philly -s stinky perfume for years.

  Я сижу всегда рядом с окном, чтобы вытерпеть неприятный запах Филис.

• The dance of our glances, challenge, abdication, effacement, the perfume of our consternation.

  Танец наших взглядов, вызов, отречение, самоотречение, запах нашего страха.

• I was having an allergic reaction to the perfume in the theater.

  У меня аллергия на запах в кинотеатре.

• I swear I can still smell the perfume of those roses.

  Клянусь, я чувствую запах тех роз.

• However, the singer stated that while the perfume was based on the molecular structure of the two substances, it would not smell of them.

  Тем не менее, певица заявила, что, хотя запах и будет основан на молекулярной структуре этих двух веществ, но духи не будут иметь их запах.

• I smell your perfume when you start to sweat, and then I'm kissing your neck, your collarbone.

  Я вдыхаю твой запах, когда ты начинаешь потеть, а затем целую тебя в шею, и в ключицу.

• I thought about you all of the time, all I wanted was to hold you in my arms, to smell your perfume, taste your...

  Я думал о тебе всё время, и хотел только одного: обнять тебя покрепче - ...в своих объятьях, почувствовать твой запах, почувствовать твои...

• Perfume scent's giving the dogs hell.

  Запах косметики не даёт собакам ничего учуять.

• Smell that. It's perfume.

  Понюхай. Этот запах.

• Great, this perfume.

  Отлично, этот запах.

• Here, smell the perfume of a woman.

  Вот, почувствуй запах женщины.

• We are also able to faithfully reproduce any perfume, including very particular notes (by reconstructing it) as well as create to order compounds for specific purposes.

  Помимо этого, наша компания может точно воспроизвести и воссоздать любой запах (в том числе самые необычные ноты) или создать по заказу композиции специального назначения.

• Male orchid bees need a rich perfume with which to impress their females,

  Самцам орхидных пчел нужен сильный запах, чтобы привлечь самок.

• Perfume for the interior design shops.

  Запах для интерьера магазинов.

• The lilac reminds me of her perfume.

  Запах сирени напоминает мне её духи.

• I think I can smell her perfume all the way to Cleveland.

  Ее запах преследовал меня до самого Кливленда.

• Smells like a perfume counter at a department store.

  Запах как в отделе парфюмерии ЦУМа.

• I used to work on a perfume counter, all I can smell is flowers.

  Я раньше работала за парфюмерным прилавком, и вдыхала только запах цветов.

• I can smell your perfume from here.

  Я чувствую запах твоих духов отсюда.

Другие варианты перевода слова perfume

• Дух
• Парфюм
• Perfume
• Аромат
• Парфюмерии
• Парфюмерной
• Парфюмерную
• Парфюмерного
• Парфюмерный
• Парфюмерию
• Одеколон
• Надушить

Слово perfume в словаре

Perfume — Духи

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова