I was at penn at the time. |
Я был в пенн в это время. |
Sean penn finally got to see our shakespeare, Thanks to you. |
Шон Пенн наконец увидел нашего Шекспира! |
Pick up where Penn left off. |
Начни с того, на чём Пенн остановился. |
Sean Penn is doing more about the hostages than we are. |
Шон Пенн делает для заложников больше, чем мы. |
Now, pay close attention, Mr. Penn. |
А теперь внимание, мистер Пенн. |
Penn was also under consideration for the lead role in that film. |
Пенн тоже рассматривался на главную роль в этом фильме. |
Also at this time, Penn was developing his individuality and philosophy of life. |
Именно в это время Пенн развивал свою индивидуальность и философию жизни. |
In 1681, the colony of Pennsylvania was founded by William Penn. |
В 1681 году Вильям Пенн основал колонию Пенсильвания. |
Just a quick correction for Ms. Penn, Your Honor. |
Только небольшая поправка для мисс Пенн, Ваша честь. |
The President of the Official Jury was American actor and director Sean Penn. |
Председателем жюри был американский актёр и режиссёр Шон Пенн. |
I'm Father Penn of the Dubuque Archdiocese. |
Я отец Пенн из Дубьюкской Епархии. |
I know the system that Penn wants to run and I know I can make it work. |
Я знаю систему, которую Пенн хочет запустить, и я уверен, что я смогу заставить это работать. |
Penn wants me to do it. |
Пенн хочет, чтобы я согласился. |
Penn, of course, was also a devout Quaker. |
Пенн, конечно, был так же набожным квакером. |
I traded mine for Penn and Teller. |
Я обменял их на Пенн и Теллер. |
She got her M.D. at Harvard, surgical fellowship with Hollinger at Penn. |
Она получила доктора медицинских наук в Гарварде, хирургическая стажировка с Холлингером в Пенн. |
Sean Penn wanted me to go to Haiti with him. |
Шон Пенн хотел чтобы я поехал с ним на Гаити. |
Penn Warren just used it as an epigraph. |
Пенн Уоррен использовал эту фразу как эпиграф. |
I know who Sean Penn is. |
Я знаю кто такой Шон Пенн. |
I am and will always be Mrs. Eleanor Penn. |
Я есть и всегда буду... миссис Элеанор Пенн. |
You may call me Miss Penn. |
Вы можете меня называть мисс Пенн. |
Penn, there never was a curse. |
Пенн, не было никакого проклятья. |
Soon Penn was arrested for attending Quaker meetings. |
Вскоре Пенн был арестован за участие в собраниях квакеров. |
Besides achieving his religious goals, Penn had hoped that Pennsylvania would be a profitable venture for himself and his family. |
Помимо достижения своих религиозных целей Пенн надеялся, что штат Пенсильвания станет прибыльным предприятием для него самого и его семьи. |
National Penn Bank purchased the property at auction for $4.6 million in March 2013. |
Национальный банк Пенн приобрел недвижимость курорта на аукционе за 4,6 млн долларов в марте 2013 года. |