Примеры в контексте "Penetrating - Проникающего"

Перевод

Примеры

Примеры: Penetrating — Проникающего

• No indication of penetrating wounds or blunt force trauma.

  Признаки проникающего ранения или тупой травмы отсутствуют.

• The FN 303's projectiles have been specifically designed to break up on impact, reducing risks of penetrating injuries.

  Заряды FN 303 разрушаются при ударе, тем самым устраняя риск проникающего ранения.

• He first considered a Le Sage type model and argued that there possibly exists a universal radiation field, consisting of very penetrating em-radiation, and exerting a uniform pressure on every body.

  Он сначала рассмотрел теорию гравитации Лесажа и утверждал, что, возможно, существует универсальное излучение в виде поля, состоящее из очень проникающего э/м-излучения и оказывающего равномерное давление на каждое тело.

• More information would also be welcome on the current status of the investigation into the death of two persons due to the use of penetrating ammunition by the police during the incidents in Lódz in May 2004.

  Желательно также представить дополнительную информацию о том, на какой стадии находится расследование обстоятельств гибели двух лиц в результате применения полицией боеприпасов проникающего действия во время инцидентов, произошедших в мае 2004 года в Лодзи.

• The Committee is concerned about reports on the excessive use of force by law enforcement officials, with particular reference to the incidents which occurred during the student holiday in Lódz in May 2004 and the use of penetrating ammunition "by error".

  Комитет обеспокоен сообщениями о чрезмерном применении силы сотрудниками правоохранительных органов, в частности в связи с инцидентами, произошедшими в мае 2004 года в Лодзи во время студенческих каникул, в ходе которых "по ошибке" были применены боеприпасы проникающего действия.

• Incidents that took place during the student holidays in May 2004 in Lódz resulted in the death of two persons as a result of the use of penetrating ammunition by the police forces.

  Внимание обращается на имевшие место в мае 2004 года в Лодзи во время студенческих каникул инциденты, в ходе которых вследствие использования полицейскими силами боеприпасов проникающего действия были убиты два человека.

• By mistake, to the place of the incident was forwarded also penetrating ammunition of the breneka type.

  По ошибке к месту инцидента были также доставлены пули проникающего действия типа "бренека".

Другие варианты перевода слова penetrating

• Проникающее
• Проникающая
• Проникающих
• Проникновения на
• Проникают
• Проникающей
• Проникнуть
• Проникающие
• Проникновение
• Проникать
• Проникновенный
• Проникающий