Примеры в контексте "Peek - Подсмотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: Peek — Подсмотреть

• He wants the search warrant to get a peek at our cards.

  Он хочет ордер на обыск, чтобы подсмотреть в наши карты.

• So they decided to peek and see which slit it actually goes through.

  Они решили подсмотреть, через какую щель электрон проходит на самом деле .

• Almost makes you wish that you could peek in on them... see how it's going.

  Почти вызывает желание подсмотреть за ними ну, как там у них все происходит.

• I was kind of hoping I could sneak a peek.

  Я вот всё думала, а можно мне подсмотреть?

• Listen, is there any chance at getting a peek at what Robillard's doing holographically?

  Слушай, а нельзя ли подсмотреть, чем занимается Робийяр? Ты о голограммах?

• Or just a peek?

  Или хотя бы подсмотреть?

• That's not giving him a peek. That's showing him our whole hand.

  Это не "позволить подсмотреть карты", а "открыть карты".

Другие варианты перевода слова peek

• Взглянуть
• Заглянуть
• Подглядывать
• Посмотреть
• Пик
• Подглядеть
• Peek