Примеры в контексте "Peculiar - Странный"

Перевод

Примеры

Примеры: Peculiar — Странный

• I mean, I get it - you're a little peculiar.

  В смысле, я понимаю - ты немного странный.

• Sir, I've just had the most peculiar phone call.

  Сэр, у меня только что был очень странный телефонный звонок.

• Always, that's a very peculiar way to self-destruct.

  В любом случае, это очень странный способ самоликвидации.

• If you hear a peculiar noise, it's my skin creeping.

  Если ты услышал странный звук, это зашевелились мои волосы.

• Charles, I've just had the most peculiar conversation.

  Чарльз, это был самый странный телефонный разговор в моей жизни.

• Yet, many generations can pass without a peculiar child being born.

  Но бывает так, что странный ребёнок рождается раз в несколько поколений.

• Jake, only a peculiar can enter a time loop.

  Джейк, только странный может войти в петлю времени.

• I knew you were peculiar when you were born.

  Я знала, что ты странный, когда ты родился.

• But he was so peculiar, as if he'd been drinking!

  Но он был такой странный, как будто пьяный!

• On the same day every week for 50 years a rather peculiar scientist came to the Royal Society Dinner Club to discuss the latest scientific ideas.

  Еженедельно в один и тот же день в течении 50-ти лет весьма странный ученый приходил в Королевский Общественный Обеденный Клуб для обсуждения самых последних научных идей.

• Give it away now, and what was the point of your peculiar marriage in the first place?

  И если сейчас эти деньги будут потеряны, ради чего вообще был этот странный брак?

• This milk has a peculiar taste.

  У этого молока странный вкус.

• I've had the most peculiar dream!

  Мне приснился чрезвычайно странный сон!

• Well, you a peculiar conscientious objector.

  Знаете, вы странный отказник.

• You sound sort of peculiar.

  У тебя странный голос.

• I'm afraid he's a peculiar man of very few words.

  К сожалению, человек он странный и немногословный.

• But the peculiar way in which SDRs were adopted limited their usefulness.

  Но странный способ введения СПЗ в действие привел к тому, что их полезность оказалась ограниченной.

• I wondered if you've noticed a peculiar smell in...

  Вы не обратили внимания на странный запах в...

• Alpine Joe, we call him, sir, on account of his peculiar headgear.

  Эго зовут "Альпиец" Джо,... поскольку он носит этот странный головной убор.

• HE'S A PECULIAR CHARACTER.

  Он - странный тип.

• My mass was interrupted... by a hooligan dressed in a very peculiar way.

  Мне помешал во время мессы какой-то странный тип, ... одетый весьма эксцентрично.

• Ever since Dennis came out of hospital, he's been peculiar...

  С тех пор, как Дэнниса выписали из больницы, он какой-то странный.

• Often translated as 'rare' or 'peculiar'...

  Часто переводят как "странный" или "необычный"

• That does seem a bit peculiar.

  Это очень странный инцидент.

• Father must have been a peculiar type.

  Странный парень, мой отец!

Другие варианты перевода слова peculiar

• Особый
• Своеобразный
• Специфический
• Необычный
• Особенный