Примеры в контексте "Patient - Пациенткой"

Перевод

Примеры

Примеры: Patient — Пациенткой

• And she was a patient for how long?

  И как долга она была вашей пациенткой?

• She was a patient of one of Lightman's professors when he was in grad school.

  Она была пациенткой одно из профессоров Лайтмана когда он был в старших классах

• You know, there is no connection between a gynecologist office and... the intimacy between therapist and patient.

  Ты знаешь, нет никакой связи между офисом гинеколога и... возникновением близости между терапевтом и его пациенткой.

• In practice it entails going for a stroll with a patient, having a chat, helping her to feel normal.

  Ты должен будешь гулять с пациенткой, разговаривать с ней, помогать ей чувствовать себя нормальной.

• She was formerly a patient of Dr. Cotton's, no?

  Она была пациенткой доктора Коттона, верно?

• She was a patient of another doctor in Foley's medical suite with a Thursday appointment.

  Она была пациенткой другого доктора, кабинет которого был рядом с Фоли, с приемами по четвергам.

• I can't see you as a patient, Cathy.

  Ты... ты больше не можешь быть моей пациенткой, Кэти.

• Why didn't you tell us Amy Katz was your patient?

  Почему вы нам не рассказали, что Эми Катс была вашей пациенткой?

• If this comes out, an affair with his patient, it'd ruin him.

  Если это выйдет наружу, его роман с пациенткой, его карьере конец.

• You only have to take our patient for a walk, and chat with her to help her feel "normal".

  Ты должен будешь гулять с пациенткой, разговаривать с ней, помогать ей чувствовать себя нормальной.

• Was she his patient, or was she something else?

  Она была его пациенткой или... кем-то ещё?

• And... and that's okay for me to come to you as a patient?

  И... это ничего, если я стану вашей пациенткой?

• She was a 17-year-old patient at the Radley Institution and was believed to have run away from the hospital on the night that Alison DiLaurentis was allegedly kidnapped.

  Она являлась 17-летней пациенткой клиники Рэдли, и предполагается, что она сбежала из лечебницы в ночь, когда якобы была похищена Элисон ДиЛаурентис.

• Will you be all right with Sister Bernadette, while I finish seeing to my patient?

  Побудешь с сестрой Бернадеттой, пока я закончу с пациенткой?

• Maybe you can describe to Kate what you're experiencing with this patient, like Kate did with Edward.

  Может быть ты можешь описать Кей, что то что ты испытывал с этой пациенткой, похоже на то что Кейт испытывала с Эдвардом.

• Louise Mason, and Loker told me how she was a patient of Lightman's professor.

  Луиза Мэйсон, и Локер говорил о том, как она была пациенткой профессора Лайтмана

• She wasn't a patient, was she?

  Она не была пациенткой, да?

• The girl I fell in love with, Keren Daniel, she too was a patient of mine and though her death was not at my hands, it is on my conscience.

  Девушка, в которую я влюбился, Карен Дэниел, она была моей пациенткой, и погибла не от моей руки но её смерть на моей совести.

• 6.3 The State party also observes that the State's unlawful interference, through the judiciary, in an issue that should have been resolved between the patient and her physician may be considered a violation of her right to privacy.

  6.3 Государство-участник также отмечает, что незаконное вмешательство государства в лице судебной власти в вопрос, который должен был быть решен пациенткой и врачом, может рассматриваться как нарушение ее права на неприкосновенность личной жизни.

• Well, it's been what, 18 years now Since Patricia's been my patient?

  Сколько лет уже прошло, 18, с тех пор как Патриция была моей пациенткой?

• in view of my friendship for the patient and her complete trust in me, what I did was indefensible.

  Учитывая мои дружеские отношения с этой пациенткой, ее доверие ко мне, мой поступок непростителен.

• I'd like to order an M.R.I. With contrast, maybe biopsy a lymph node. Whatever's wrong with patient "x," it's already in her brain, isn't it?

  € хочу сделать ћ-" с контрастом и биопсию лимфоузлов что бы ни было с пациенткой "кс, это уже в ее мозгу, разве нет?

• Bailey, if I can't get a hold of my patient, is it okay to give her test results to her friend?

  Если я не могу связаться со своей пациенткой, могу я отдать ее результаты теста ее другу?

• Because she was my patient.

  За то что она была моей пациенткой.

• Can you talk to my patient?

  Можете поговорить с моей пациенткой?

Другие варианты перевода слова patient

• Пациент
• Терпеливый
• Больной
• Пациентки
• Пациентку
• Терпение
• Пациентке
• Набраться терпения
• Подождать
• Пациенток

Слово patient в словаре

Patient — Терпеливый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова