Passport - Паспорт

Словосочетание
Перевод

foreign passport
заграничный паспорт

passport office
паспортная служба

Предложение
Перевод

I'm sure my passport is in this room somewhere.
Я уверен, что мой паспорт где-то в этой комнате.

I want to go to Australia one more time before my passport expires.
Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.

When is your passport valid until?
Как долго действителен ваш паспорт?

Give your passport number and your date of birth.
Сообщите мне свой номер паспорта и дату рождения.

You must take your passport to the bank.
Ты должен принести свой паспорт в банк.

Take your passport with you, just in case.
Возьми с собой паспорт, просто на всякий случай.

His passport was stolen.
Его паспорт был украден.

This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен пять лет.

Our passports were cancelled.
Наши паспорта были аннулированы.

His Bulgarian passport was confiscated, reportedly without explanation.
Согласно поступившей информации, его болгарский паспорт был конфискован без каких-либо объяснений.

Playroom area before security check and passport control.
Игровая зона в здании аэропорта до входа на паспортный контроль.

100000 visits passport amended on 9 September 2009.
100000 посещений в паспорт с поправками от 9 сентября 2009.

A person becomes adult and receives a passport to prove their identity.
Человек становится совершеннолетним и он получает паспорт, чтобы в дальнейшем можно было удостоверить свою личность.

So I remember getting my American passport.
И я помню, как получал свой американский паспорт.

A valid ID or passport is required upon check-in.
При регистрации необходимо иметь при себе действительное удостоверение личности или паспорт.

I assume you have a passport.
Я полагаю, что у вас есть паспорт.

Participant will require a valid passport when entering Slovakia.
Для въезда в Словакию участникам необходимо иметь при себе действительный паспорт.

That's how the guy who shot him got his passport.
Вот как тот человек, который стрелял в него, получил его паспорт.

Then please give me your passport.
Тогда дайте мне, пожалуйста, ваш паспорт.

And I know your passport is up-to-date.
Как знаю и то, что твой паспорт не просрочен.

But I never thought I'd find your passport.
Но никогда бы не подумала, что найду там твой паспорт.

He just said six passport photos.
Ну, он сказал: 6 фото на паспорт...

Maybe she killed Olivia for the passport.
Может, ей нужен был паспорт, и она убила Оливию.

And please give me my passport.
И будь добра, отдай мне мой паспорт.

Jordanian law does not impose any gender-based conditions upon passport applicants.
В законодательстве Иордании не содержится каких-либо условий на основании пола для желающих получить паспорт.

OK, passport, passport, passport.
Так, паспорт, паспорт, паспорт.

Irish passport, South African passport, US passport.
Ирландский паспорт, южно-африканский паспорт, американский паспорт.