Примеры в контексте "Parentage - Своему происхождению"

Перевод

Примеры

Примеры: Parentage — Своему происхождению

• Some of the general principles of international law that serve us today as foundations for the peaceful coexistence of peoples are of Latin American parentage.

  Некоторые из общих принципов международного права, которые сегодня положены в основу мирного сосуществования между народами, являются латиноамериканскими по своему происхождению.

• For example, three United States citizens of Kosovo Albanian parentage, reportedly former members of the Kosovo Liberation Army, were found with their hands tied and bullet wounds to the head in a grave at another police facility at Petrovo Selo near Kladovo.

  Например, трое граждан Соединенных Штатов, которые по своему происхождению относились к косовским албанцам и которые в прошлом якобы принадлежали к Армии освобождения Косово, были найдены со связанными руками и пулевыми ранениями в голову в захоронении на другом полицейском объекте, расположенном в Петрово-Село вблизи Кладово.

• Just as someone became a carpenter or a trader in an earlier era merely through birth, members of India's ruling caste now become leaders of parties, members of legislatures, and cabinet ministers solely because of their parentage.

  Так же как в более раннюю эру определенные люди становились плотниками или торговцами, просто родившись ими, члены правящей касты Индии сегодня становятся лидерами партий, членами законодательных органов и членами кабинета министров исключительно благодаря своему происхождению.

Другие варианты перевода слова parentage

• Происхождение
• Родство
• Родители
• Родителей
• Родословная
• Родителях
• Родственные связи
• Родительстве
• Браках
• Родственных связях
• Отцовстве
• Родительском статусе