Примеры в контексте "Parasite - Паразит"

Перевод

Примеры

Примеры: Parasite — Паразит

• The botfly larva is a multicellular parasite.

  Это личинка овода - многоклеточный паразит.

• A parasite controlling her actions, which made her ill-tempered and confused.

  Паразит контролирует её действия, это раздражает её, сбивает с толку.

• The parasite that stung you has a paralyzing agent in its venom.

  Тебя укусил паразит, яд которого вызывает паралич.

• Well, you know, parasite, host... same thing.

  Ну знаешь, паразит, носитель... то же самое.

• In this case, a deadly parasite that attacks the immune system.

  В этом случае, смертоносный паразит, разрушающий иммунную систему.

• Actually, it was a 3-foot-long parasite.

  Вообще-то, это был метровый паразит.

• Well, this parasite's important to me.

  А этот паразит важен для меня.

• It's dying, and as it dies this parasite loses the ability to control of the host's defenses.

  Он умирает, и пока он умирает, этот паразит теряет способность контролировать защиту хозяина.

• People wouldn't necessarily have understood the concept of a parasite living within the body hundreds of years ago.

  Люди могли не понять идею о том, что паразит живет в теле, тем более, сотни лет назад.

• What you may not know is that it is actually a parasite, and it appears to be feeding on you.

  Но вы могли не знать, что на самом деле это паразит, и похоже он питается вами.

• In that case, a parasite gets into a mouse and it needs to get into the belly of a cat.

  В этом случае паразит попадает в мышь и он должен попасть в живот кота.

• The parasite then replaces the fish's tongue by attaching its own body to the muscles of the tongue stub.

  После этого паразит заменяет язык рыбы, прикрепляя собственное тело к мышцам культи языка.

• Varroa jacobsoni Oudemans, 1904 is a relatively benign parasite of Apis cerana.

  Varroa jacobsoni Oudemans, 1904 - паразит китайской восковой пчелы (Apis cerana).

• There's this middle eastern parasite -

  На Ближнем Востоке есть такой паразит...

• The ant's brain has been hijacked by a parasite that infects the brain, inducing suicidal behavior.

  Паразит захватил мозг муравья в заложники и управляет им, вызывая самоубийственное поведение.

• And when they brought this scarab in for study, it bonded with one of Kord's scientists like it was a parasite.

  И когда они начали изучать этого скарабея, он слился с одним из учёных Корда, как паразит.

• Language is a parasite that we've adapted to, not something that was there originally for our genes, on this view.

  Язык - паразит, к которому мы уже приспособились, не то, что изначально было связано с генами, как думают.

• How does the parasite control its host in this way?

  Каким образом паразит контролирует своего носителя?

• But perhaps, that's just a parasite talking.

  Хотя, может, это паразит говорит за меня?

• But they have 40 genera of parasites, and so we figured just one more parasite won't be too much of a problem.

  Так как у них есть 40 видов паразитов, мы решили, что ещё один паразит не будет большой проблемой.

• You're just a parasite eaten out with jealousy and envy and longing for the lives of others.

  Ты всего лишь паразит, который питается ревностью и завистью и тоской по жизни других людей.

• What you got in the briefcase, parasite?

  Что у тебя в портфеле, паразит?

• What if she got a parasite?

  Что, если у нее паразит?

• What's that parasite doing aboard your ship?

  Что этот паразит делает на борту вашего корабля?

• Chloe, you have the parasite.

  Хлоя, в тебе какой-то паразит.

Другие варианты перевода слова parasite

• Parasite
• Паразитка
• Паразитарной
• Тунеядец
• Паразитических